Term Gallery logo

Significados de assetjar (assetjant) em catalão

português
inquietar
inglês
worry
espanhol
inquietar

Preocupar.

inquietar
português
incomodar
inglês
tease
espanhol
joder

Esgotar.

incomodar
Sinônimos
Examples for "preocupar"
Examples for "preocupar"
1
Fins i tot m'ha dit que no m'havia de preocupar més d'ell.
Karlotta Kriss i el testament misteriós
2
Ens hem de preocupar pel present, i el present és l'Oncle Remus.
El factor humà
3
És l'absència d'afiliats del sector privat el que ha de preocupar més.
Diari d'Andorra
4
I la Conselleria d'Educació s'hauria de preocupar si això no és així.
La República
5
A més, m'hauria de preocupar per la manutenció, l'allotjament i el menjar.
Temps de cendres
1
La Trudy es deia a si mateixa que no s'hi havia d'amoïnar.
La història d’Edgar Sawtelle
2
No m'hi vaig amoïnar gaire, perquè ja m'havia avesat a la idea.
Sandàlies d'escuma
3
En qualsevol cas, havia arribat un moment que s'havia començat a amoïnar.
L’amiga genial
4
No us hi heu d'amoïnar, però: és una divinitat de poques tribus.
Tots els contes
5
No crec que t'hagis d'amoïnar pel perill que jo pugui córrer, Digory.
El nebot del mag
1
No podia inquietar Leslie, que també necessitava les seves paraules, ara, allà.
Al meu cap una llosa
2
Era l'art a l'estil Pinter d'insinuar sense especificar, d'inquietar sense donar detalls.
No obris els ulls
3
Així que els organitzadors del premi ja es poden començar a inquietar.
El Periódico
4
En James es va inquietar i de seguida va reduir el gas.
Una promesa a la fi del món
5
El quahficatiu el va inquietar sense que sabés ben bé per què.
La volta al món en 80 dies
1
Pau li va somriure i també va apurar l'aigua del seu got.
La innocència de les mascotes
2
Va apurar el cafè, s'alçà de la taula i passejà pel despatx.
Societat limitada
3
Hui és Ximo Puig el més desitjós de no apurar la legislatura.
Diari la veu
4
En Max va apurar el seu got i va assenyalar la cuina.
El Príncep de la Boira
5
El general Prado va apurar el vi i es va posar dempeus.
Maleït Català! (L'ombra d'Alí Bei I)
Uso de assetjant em catalão
1
El Nàstic va començar el partit assetjant la porteria de Juan Soriano.
Infocamp
2
Dies abans dels fets, a més, l'home havia assetjant telefònicament la víctima.
Catalunya Diari
3
Com faríem el ridícul aquí esperant i assetjant una colla de cadàvers!
Per qui toquen les campanes
4
Vaig recordar la pregunta que m'havia estat assetjant la consciència des d'aquella nit.
En un lloc anomenat guerra
5
Fins i tot gosaré fer servir la paraula grossa: m'estan assetjant.
Bondia Andorra
6
I al final va trobar les solucions que durant dècades havia estat assetjant.
Barcelona. El llibre dels passatges
7
Montfort recordà les profètiques paraules del bisbe quan portava dos mesos assetjant Lavaur.
Les Dames del foc
8
Bartumeu no va calcular que assetjant políticament Bonet la posava en situació límit.
Diari d'Andorra
9
La noia atractiva, l'enemic assetjant i ell allà, disposat a protegir-la.
Els peons de l'assassí
10
El professional hauria estat assetjant a la superestrella durant dos anys.
Catalunya Diari
11
Catmull era a Moscou i Kerwin el va estar assetjant amb trucades desesperades.
Steve Jobs
12
Sóc conscient que l'exèrcit que hi ha assetjant la vila és molt poderós.
Bon cop de falç!
13
Els tarragonins han continuat assetjant la porteria del CF La Nucía.
Infocamp
14
El Madrid és tercer amb un València, que va gua-nyar, assetjant.
Diari d'Andorra
15
Vaig saber que aquelles últimes setmanes en Russell havia estat assetjant en Mitch.
Les noies
16
Si es girés, sens dubte es pensaria que l'estic assetjant.
El sol també és una estrella
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for assetjant
Assetjant ao longo do tempo
Assetjant nas variantes da língua
Catalunha
Comum