Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de assignar (assignaran) em catalão
Sinônimos
Examples for "deixar"
Examples for "deixar"
1
En Joan va deixar la mà de l'Anna i va desenfundar l'espasa.
2
Molta gent tenia la finestra oberta per deixar entrar l'aire de l'estiu.
3
Se li va girar d'esquena i el va deixar sol a l'hort.
4
No penso deixar que fugi d'estudi amb la brometa d'anar al lavabo.
5
Però com deia, l'afer es va amagar i van deixar tranquil l'Olaf.
1
La Laurel va donar un cop d'ull a la caseta de l'arbre.
2
Va donar un cop d'ull als lloms dels diaris buscant-hi l'any 1941.
3
Al laboratori, el Joan es va sorprendre quan li vaig donar l'estella.
4
Considerem que el model andorrà ha d'assegurar donar el màxim d'assistència possible.
5
No va esperar la resposta, i l'Hug tampoc no l'hi va donar-
1
L'ego infantil ho vol tot o res: no pot compartir cap cosa.
2
Les emocions i el deliri per compartir són l'impuls d'aquest curiós viatge.
3
I és la reflexió arran d'aquest article que m'agradaria compartir més endavant.
4
Altra cosa fóra compartir l'experiència de la veritat a través de l'art.
5
És bo compartir totes les coses, bones o dolentes, amb l'altra gent.
1
Com s'ho havien de fer per repartir els vint euros de rebaixa?
2
Tanta n'hi ha, que la podem repartir entre l'espanyola i la catalana.
3
A partir d'aleshores ja eren quatre i la conversa es va repartir.
4
L'equip de govern de l'ens ha optat per repartir territorialment els càrrecs.
5
Entre ambdues poblacions es va repartir un total de 388 milions d'euros.
1
La llicència declarada nul·la però l'Ajuntament li va concedir el final d'obra.
2
Jo em pregunto: seria assenyat concedir quatre dies de respir a l'empresa?
3
L'any 2017 sis nous passaports es van concedir d'acord a aquestes condicions.
4
L'Ajuntament preveu obrir un nou procés per concedir més places de lloguer.
5
Va ser quan li van concedir l'indult que havia demanat temps enrere.
1
Es preveu destinar 5 milions d'euros en aquesta nova línia de subvencions.
2
Preveu destinar 10 milions a accions comunitàries en barris en risc d'exclusió.
3
Es tracta d'uns diners que l'Ajuntament podrà destinar a les competències pròpies.
4
D'esta manera es podran destinar els diners a altres inversions del municipi.
5
L'indicador demostra que cal destinar més mitjans i recursos per fer-hi front.
1
Però des d'aquell despatx no podrà prestar serveis a la sanitat pública.
2
Independentment d'això, com a ciutadà europeu penso que hem de prestar atenció
3
Sense prestar atenció al soroll que fa, escorcolla fins a l'últim racó.
4
En aquest sentit, cal prestar especial atenció si usen un equip personal.
5
Utilitzem galetes tècniques per poder prestar els serveis sol-licitats pels nostres usuaris.
1
El projecte es va adjudicar l'agost de l'any passat a una UTE.
2
L'objectiu és adjudicar a una empresa el projecte, l'execució i el manteniment.
3
Aquests han presentat propostes per canviar la manera d'adjudicar els contractes públics.
4
La Generalitat va adjudicar les obres el mes d'octubre de l'any passat.
5
El Govern va adjudicar la direcció facultativa dels treballs a l'empresa Euroconsult.
1
A l'hora de distribuir els grups de treball l'oncle em va cridar:
2
S'esforçaven -lamateixa Lídia s'hi esforçava-per no distribuir culpes ni danys.
3
Una xarxa de xarxes que permetés distribuir informació entre diferents ordinadors d'arreu.
4
Un planeta nou significa que podem començar a distribuir de bell nou.
5
Qui hi accedeix, què explica i qui pot distribuir les seves obres?
1
De forma presencial, les localitats es començaran a dispensar el 7 d'abril.
2
A partir d'aquesta data no es podrà dispensar aquest medicament espanyol.
3
M'hauria agradat passar més temps amb tu, però m'hauràs de dispensar.
4
En canvi, podran dispensar lliurement els fàrmacs que no en requereixin.
5
Només en van dispensar un, de guerrer: el comandant del batalló.
Uso de assignaran em catalão
1
D'aquesta manera recuperarà el sou base, però de moment no li assignaran cap destí.
2
Em sap greu informar-lo que, sense cap mena de dubte, l'autoritzaran i li assignaran recursos.
3
Ens assignaran un nou lloc on viure -estossegal'home.
4
Tots els centres assignaran a una o més persones responsables per als aspectes relacionats amb el Covid.
5
I a Espanya, ¿quin animal li assignaran?
6
Quina defunció li assignaran els guionistes.
7
Els alcaldes assignaran una persona de l'ajuntament perquè acompanyi als activistes animalistes o altres persones que vulguin enregistrar els actes.
8
Avui pensa en la conversa que ha tingut amb la Núria i en la quantitat que li assignaran, que encara han de precisar.
9
Els voluntaris que hi vagin més tard, els assignaran a un grup que ja estigui sobre el terreny i els acompanyaran fins allí.
10
Els 27 reclamen una "transició democràtica pacífica" al país i assignaran 53 milions d'euros "per donar suport al poble bielorús".
11
-Liassignaran un advocat... que té prohibit de defensar-lo.
12
-Liassignaran un altre cas?
13
Com a conseqüència d'això, em van assignar una matrícula de vint-i-quatre talents.
14
Ens van assignar una plaça d'aparcament a la zona reservada als executius.
15
Aviam: quin era el tema del seminari que se li va assignar?
16
A més, el nombre total de pacients sense assignar ascendeix a 7.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for assignaran
inglês
Assignaran ao longo do tempo
Assignaran nas variantes da língua
Catalunha
Comum