Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de baladrejar em catalão
Sinônimos
Examples for "rugir"
Examples for "rugir"
1
Movia la coa d'una banda a l'altra i va rugir amb feresa.
2
L'Edward va rugir, però en Jacob ni tan sols el va mirar.
3
Dins del meu cap, l'Edward va rugir enfurismat en sentir el nom.
4
Els bàrbars van rugir davant l'ofensa i van intentar contenir la multitud.
5
Vaig contenir la ràbia que m'intentava pujar coll amunt i rugir desafiadorament.
1
I va pensar que si l'home es posava a roncar se sentiria-
2
En Church es va rebolcar d'esquena per terra i va roncar feliç.
3
Sento el roncar del cotxe quan tot just m'havia tornat a instal·lar.
4
Em varen roncar els budells i l'Edward es va posar a riure.
5
El comentarista va començar a roncar sorollosament en plena retransmissió del partit.
1
Mentre hi estaven anant tan de pressa com sabien, una vaca començà de bruelar.
2
Quina manera més impressionant de bruelar!
3
Vaig bruelar amb totes les forces.
4
I començà a fer una mena de miols com de gat i a bruelar entre ella, escoltant-se, malcontenta, ara i adés.
5
I ventà una patacada a la porta mentre en Tony passava com una centella, bruelant.
1
Llavors en Claude va dir a crits alguna cosa del pedal del gas.
2
En John li va dir a crits que s'agafés fort.
3
Li vaig dir a crits que es calmés i que fes el mateix que jo.
4
La botiguera es va arromangar i li va dir a crits, assenyalant amb el braç nu:
5
Li hauria agradat dir a crits al món sencer el que havia fet i per què.
Uso de baladrejar em catalão
1
Aleshores Golov va fer una trompeta amb les mans i va baladrejar:
2
L'home sever es va aixecar tremolant de ràbia i va baladrejar:
3
Ja estaven asseguts al cotxe, quan es posà a baladrejar, estrafent la veu:
4
Fart de sentir-lo baladrejar, es veu obligat a abandonar el mirador.
5
Els Mulet, que viatjaven en l'altre, se'ls sentia baladrejar i cantar.
6
Hi havia llum en algunes finestres i se sentien baladrejar diversos programes radiofònics entremesclats.
7
I mentre passejava, el mosso, des del cap del turó, no parava de baladrejar.
8
El grup afina els instruments i comença a baladrejar.
9
Per què aquells cops de culata, aquelles puntades de peu al cul, aquell baladrejar, aquelles precaucions?
10
Aleshores Fräulein Schroeder, malgrat les meves protestes, va fer repicar la porta amb els punys i va baladrejar:
11
Em vaig acostar als estables i a les corts perquè els xais semblaven neguitosos: no paraven de baladrejar.
12
El comandant Wolf va baladrejar:
13
L'altre, l'escarransit, potser perquè anava amb una dona i la volia impressionar, l'havia seguit per la vorera i havia començat a baladrejar.
14
Després de dues hores de córrer i de baladrejar pel mig del bosc com bestiotes nocturnes, van sortir al cap d'un serrat.
15
A aquest li plaïa baladrejar als barracons de les eines, a prop de la barraca d'en Tià, xafardejant, espiant els moviments de la Ximena.
16
En compensació, el seu volum el feia molt més apte per baladrejar, per fer tremolar amb els seus crits la fràgil silueta d'aquella bellesa.
Sobre este termo
Baladrejar ao longo do tempo