Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de bramar em catalão
Sinônimos
Examples for "xisclar"
Examples for "xisclar"
1
Al cap d'un moment, l'Elise va fer el mateix: xisclar en silenci.
2
Folquet començà a xisclar forassenyat mentre s'alçava gronxant-se perillosament de la llitera:
3
Les altres sis criatures Pitts van començar a bramar i a xisclar:
4
Però al cap d'unes hores es posà a plorar i a xisclar.
5
S'ha ajagut damunt la catifa de Clarks i s'ha posat a xisclar.
1
A l'exterior, se sent l'udolar de més sirenes que s'incorporen al sarau.
2
Li va fer venir ganes d'aixecar-se i ballar, d'udolar a la lluna.
3
En algun lloc d'Hivèrnia, un segon llop va udolar acompanyant el primer.
4
Ben pensat, li havia agradat, havia hagut d'estar-se molts dies sense udolar.
5
En aquell moment els gossos començaren a udolar d'una forma molt audible.
1
Però abans que pogués dir res més, l'Eustace va esgargamellar-se de nou.
2
No callava, no callava, i feia dues passes i tornava a esgargamellar-se.
3
Se li van esgotar les forces després d'esgargamellar-se buscant una feina.
4
Amb el coli inflat i el rostre vermell, començà a esgargamellar-se:
5
Immediatament, tanmateix, aquells vells van començar a cridar fins a esgargamellar-se i cantaven.
1
Les dues bèsties van esgaripar, consternades, i viraren cap als dos costats.
2
El Porcupintí va esgaripar d'alegria traient el cap pel puny tancat del Ron.
3
Va esgaripar i es fregà la mà a terra.
4
El dimoni aranya va esgaripar satisfet i va tornar a disparar un altre raig de verí.
5
L'Errol va obrir un ull, va esgaripar en senyal d'agraïment i es va posar a beure aigua.
1
Els bacteris començaren a ulular i l'Eriçó s'elevà majestuosament en l'espai.
2
I el vent va amansir, l'ulular es debilitava com si algú fugís d'una batalla perduda.
3
Els bolets de seguida formaren una xarxa inextricable de filaments i es posaren a ulular mentre es feien pessigolles mútuament.
4
La gentada va ulular.
5
Val la pena ulular?
1
Mentre l'arrossegava pel collar, el gos no parava de ganyolar i es mirava la mestressa amb ulls tristos.
2
Allà a la mitjanit, la Perleta, el gosset que abans ja m'havia agafat lo flat, se va posar a ganyolar.
3
El gos va ganyolar; no podia posar pes sobre una de les potes del davant, que mantenia aixecada i tremolosa.
4
Mentre pujava carrer amunt sentia com li pegaven, al pobre gos, que se va posar a ganyolar i callà en sec.
5
La gosseta continuava ganyolant, se va posar darrere de la dona.
1
Poc després, va irrompre el negre amb l'espasa a la mà i bagolant de mala manera:
2
Estava tot moll i ple de fang, i així que hem obert ha fugit cap al pont girant el cap i bagolant.
Uso de bramar em catalão
1
I com que en Diego se'l mirava fredament, sense parlar, va bramar:
2
Les altres sis criatures Pitts van començar a bramar i a xisclar:
3
Quan va tornar a sortir a la superfície, va bramar al cel:
4
Llavors va deixar de bramar i va dir a la Marta, fluixet:
5
Li va canviar la cara de cop i va començar a bramar:
6
No et deixen cardar res -vabramar d'un tros lluny el Roger.
7
Torna'm la meua roba, que m'he de vestir -vabramar la bruixa.
8
Ara una veu gruixuda va bramar des de dins de la casa.
9
Thane va bramar i copejà Albriech a la galta amb el puny.
10
Em vaig enfurismar, vaig bramar i me li vaig abraonar al damunt.
11
Hi podríeu fer bramar un ruc per més divertició de la gent!
12
La mula es va posar a bramar com si fos un cavall.
13
Ara que he sentit bramar el barranc, ja em puc morir tranquil.
14
Va bramar el motor i jo m'hi vaig encamallar, malhumorat, darrere teu.
15
L'Alfred va començar a bramar el nom d'ella des del pis de dalt.
16
L'home se va arborar, se posà a bramar com un ogre:
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Bramar ao longo do tempo
Bramar nas variantes da língua
Catalunha
Comum