TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
completar
em catalão
português
aperfeiçoar
inglês
round
espanhol
redondear
Back to the meaning
Arrodonir.
arrodonir
afinar
polir
português
aperfeiçoar
português
acabar
inglês
finish
espanhol
completar
Back to the meaning
Acabar.
acabar
finalitzar
enllestir
finir
terminar
português
acabar
Sinônimos
Examples for "
acabar
"
acabar
finalitzar
enllestir
finir
terminar
Examples for "
acabar
"
1
Va arribar l'Any Nou i es va
acabar
el curs de l'escola.
2
LdA reclamen que s'ha
d'
acabar
el vial de Sant Julià de Lòria.
3
L'Hug va arronsar les espatlles, sense
acabar
d'entendre quina era la proposta.
4
El concepte d'urbanisme ens pot
acabar
d'ajudar per a veure-hi més clar.
5
Falta poc per
acabar
d'inventar la incubadora que suposarà l'acabat del producte.
1
El curs passat l'EuroCup no va
finalitzar
després de l'esclat del coronavirus.
2
Aquells anys van
finalitzar
amb una recaptació total d'uns 106 milions d'euros.
3
I abans de
finalitzar
l'any se'n sumarà un altre encara per determinar.
4
A algun, fins i tot, l'abraça amb tendresa després de
finalitzar
l'entrevista.
5
S'espera que els treballs d'ampliació del cementeri comencen abans de
finalitzar
l'any.
1
L'empresa constructora disposarà d'un període de set setmanes per
enllestir
el pavelló.
2
Els operaris s'afanyen aquests dies a
enllestir
la nova plaça Mercat d'Olot.
3
Tan aviat n'acabava
d'
enllestir
un que sentia com l'altre m'apressava per dins.
4
L'Augello va dir que havia
d'
enllestir
una cosa, en Fazio es quedà.
5
Primer es va haver d'encarregar i
enllestir
l'estudi per localitzar exactament l'amiant.
1
Tanmateix, en un lloc o altre havia de
finir
aquell impuls embogit.
2
En
finir
la melodia cal que es trobin al lloc d'on han sortit.
3
Quan es produeixen de forma simultània, té un moltes possibilitats d'ennuegar-se i
finir
.
4
L'any acabat de
finir
celebràrem els 100 anys del seu aniversari.
5
Després va
finir
tan bruscament com si algú n'hagués desconnectat l'interruptor.
1
Aquesta labor no és una qüestió que va
terminar
en finalitzar l'estat d'alarma.
2
Lllorenç -de 3a catalana- i i equip a de
terminar
.
3
En
terminar
la seva interessant relació, tots estaven pregonament commoguts.
4
L'actuació repressiva de la policia no va
terminar
ací.
5
També va
terminar
la intervenció en crits de "Viva Espanya" i "Viva Deu".
português
concluir
inglês
complete
Back to the meaning
Complementar.
complementar
português
concluir
português
encorpar
inglês
fill out
espanhol
rellenar
Back to the meaning
Emplenar.
emplenar
português
encorpar
Mais significados de "completar"
Uso de
completar
em catalão
1
Els superiors de l'orde m'envien a París per
completar
els meus estudis.
2
L'entrada serà gratuïta fins
completar
l'aforament, en un esdeveniment organitzat per l'ajuntament.
3
Hem d'acabar de
completar
la política migratòria, el drenatge fiscal, l'arranada cultural.
4
Ara l'únic que m'interessa és
completar
la conversa que tinguérem sobre Kabul.
5
La feina era començada i l'Imperi, bon just iniciat, l'havia de
completar
.
6
Durant pràcticament tot el dia, s'esforça per
completar
el personatge de l'Artur.
7
Ara Alemanya té 40 dies per acabar de
completar
la demanda d'extradició.
8
En total, l'objectiu serà
completar
els cinc milions del pressupost del projecte.
9
Totes aquestes jornades són d'entrada lliure i gratuïta fins a
completar
l'aforament.
10
Inscripció oberta a partir del dia 20 d'octubre fins a
completar
l'aforament.
11
L'entrada es lliure fins a
completar
l'aforament, però és imprescindible inscripció prèvia.
12
Però primer s'ha de
completar
la instrucció i s'ha d'arribar al Suprem.
13
I va
completar
l'oració al Déu cristià en la llengua de l'Alcorà.
14
Quan va
completar
el seu relat, el cel s'havia tornat a tapar.
15
D'aquesta manera aconseguiré
completar
una casuística i arribarem a resoldre alguns casos.
16
Per
completar
l'esquema, però, calia fer dues modificacions importants a aquesta regla.
Mais exemplos para "completar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
completar
Verbo
Colocações frequentes
completar aforament
completar el recorregut
completar la plantilla
completar ahir
permetre completar
Mais colocações
Translations for
completar
português
aperfeiçoar
acabar
encerrar
terminar
finalizar
concluir
inteirar
completar
encorpar
preencher
atingir
cumprir
realizar
executar
levar a cabo
efetuar
inglês
round
brush up
round off
round out
finish out
polish
polish up
finish
complete
fill out
fill in
make out
accomplish
fulfill
carry out
action
carry through
execute
fulfil
espanhol
redondear
arreglar
completar
rellenar
Completar
ao longo do tempo
Completar
nas variantes da língua
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Menos comum