TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
contravenció
em catalão
português
infração
inglês
infraction
espanhol
contravención
Back to the meaning
Falta.
falta
infracció
ofensa
delicte menor
português
infração
português
discussão
inglês
dispute
espanhol
contravención
Back to the meaning
Vulneració.
vulneració
português
discussão
Sinônimos
Examples for "
falta
"
falta
infracció
ofensa
delicte menor
Examples for "
falta
"
1
No
falta
nivell i per exemple un quinzè lloc s'ha de valorar.
2
Hem fet la nostra feina i ara només
falta
que l'afició s'enganxi.
3
Però ens
falta
la gran estrella d'aquestes instal·lacions: el bosó de Higgs.
4
L'Ada i en Mateu sovint els retreien, precisament, aquesta
falta
d'ambició artística.
5
El jovent es queixa de la
falta
d'oportunitats i de l'abús estatal.
1
I les matemàtiques per corroborar que l'acció s'havia de considerar
infracció
administrativa.
2
En conseqüència, no s'han practicat actes
d'
infracció
ni adoptat altres mesurades inspectores.
3
Aquests per superar la taxa d'alcoholèmia permesa i cometre una
infracció
penal.
4
I s'imposa una multa de cinc mil euros per una
infracció
greu.
5
L'home havia estat controlat per una
infracció
al codi de la circulació.
1
S'adonava que, demanar una altra cambra hauria estat una
ofensa
envers l'administrador.
2
L'incompliment es castiga amb diverses fuetades, segons el grau
d'
ofensa
a Déu.
3
Qualsevol
ofensa
,
que hi trobés, àdhuc l'ombra de la infidelitat, no l'exasperaria?
4
Veient que els ulls de Jörmundur demostraven indignació i
ofensa
,
va continuar:
5
La Shakila ha alçat la veu, i tots senten les paraules
d'
ofensa
.
1
L'home està condemnat per un
delicte
menor
de lesions doloses per imprudència greu.
2
Les lleis italianes ho tractaven com poca cosa més que un
delicte
menor
.
3
Ahir, però, el tribunal els va absoldre del
delicte
menor
de lesions per imprudència.
4
Només ens podrien acusar d'un
delicte
menor
de joves.
5
El fiscal considera que la processada va cometre un
delicte
menor
d'estafa privilegiada en serveis d'hoteleria.
Uso de
contravenció
em catalão
1
La defensa reclamava l'absolució del delicte major i reconeixia la
contravenció
penal.
2
També se li imputa una presumpta
contravenció
penal per possessió de marihuana.
3
La defensa vol l'absolució i que es considerin els fets una
contravenció
penal.
4
També l'acusa de la
contravenció
penal per consum de marihuana.
5
Per la
contravenció
penal de lesions doloses li demana una multa de 600 euros.
6
A l'home se li imputa, a més, un delicte de
contravenció
penal de danys.
7
Pels fets se li havia obert diligència per
contravenció
penal.
8
És una clara
contravenció
del dret de defensa.' Diversos juristes també han reaccionat a les xarxes.
9
Dos homes han sigut acusats per la fiscalia d'una
contravenció
penal per tràfic de mercaderies sensibles.
10
Els agents només li van aplicar una
contravenció
penal perquè havia consumit i posseïa producte estupefaent.
11
Per últim, el company de pis va quedar amb una
contravenció
penal per consum de drogues.
12
L'acció està tipicada com una
contravenció
penal.
13
Fragmentar-lo és una
contravenció
,
és contra natura.
14
L'excepció és sempre
contravenció
de la regla.
15
Concretament, la sala penal considera que el jove encampadà és responsable de sis delictes i d'una
contravenció
penal.
16
Per aquest motiu només hauran de respondre judicialment per una
contravenció
penal contra el patrimoni, conclou la policia.
Mais exemplos para "contravenció"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
contravenció
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
contravenció penal
acceptar la contravenció
aplicar una contravenció
clara contravenció
considerar contravenció
Mais colocações
Translations for
contravenció
português
infração
infracção
discussão
disputa
contravenção
inglês
infraction
misdemeanour
misdemeanor
violation
infringement
dispute
contravention
espanhol
contravención
falta
ofensa
violación
infracción
disputa
Contravenció
ao longo do tempo
Contravenció
nas variantes da língua
Catalunha
Comum