TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
infração
English
infraction
Spanish
contravención
Falta.
falta
infracció
ofensa
delicte menor
English
infraction
Portuguese
discussão
English
dispute
Spanish
contravención
Vulneració.
vulneració
English
dispute
1
La defensa reclamava l'absolució del delicte major i reconeixia la
contravenció
penal.
2
També se li imputa una presumpta
contravenció
penal per possessió de marihuana.
3
La defensa vol l'absolució i que es considerin els fets una
contravenció
penal.
4
També l'acusa de la
contravenció
penal per consum de marihuana.
5
Per la
contravenció
penal de lesions doloses li demana una multa de 600 euros.
6
A l'home se li imputa, a més, un delicte de
contravenció
penal de danys.
7
Pels fets se li havia obert diligència per
contravenció
penal.
8
És una clara
contravenció
del dret de defensa.' Diversos juristes també han reaccionat a les xarxes.
9
Dos homes han sigut acusats per la fiscalia d'una
contravenció
penal per tràfic de mercaderies sensibles.
10
Els agents només li van aplicar una
contravenció
penal perquè havia consumit i posseïa producte estupefaent.
11
Per últim, el company de pis va quedar amb una
contravenció
penal per consum de drogues.
12
L'acció està tipicada com una
contravenció
penal.
13
Fragmentar-lo és una
contravenció
,
és contra natura.
14
L'excepció és sempre
contravenció
de la regla.
15
Concretament, la sala penal considera que el jove encampadà és responsable de sis delictes i d'una
contravenció
penal.
16
Per aquest motiu només hauran de respondre judicialment per una
contravenció
penal contra el patrimoni, conclou la policia.
contravenció
·
contravenció penal
acceptar la contravenció
aplicar una contravenció
clara contravenció
considerar contravenció
Portuguese
infração
infracção
discussão
disputa
contravenção
English
infraction
misdemeanour
misdemeanor
violation
infringement
dispute
contravention
Spanish
contravención
falta
ofensa
violación
infracción
disputa