Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de debilitar (debiliten) em catalão
inglês
weaken Sinônimos
Examples for "reduir"
Examples for "reduir"
1
Vaig saber que l'home s'aturaria abans que comencés a reduir la marxa.
2
A més, amb el canvi d'ubicació s'ha aconseguit també reduir la despesa.
3
Per reduir l'escletxa digital demanen més ordinadors, connexió a internet i formació.
4
El que l'Operació Sophia no ha aconseguit reduir és el nombre d'arribades.
5
L'Ajuntament d'Olot seguirà treballant per reduir els percentatges de residus no seleccionats.
1
I d'aquesta manera disminuir la pressió en la sobrecarregada Sants, per exemple.
2
I disminuir el nombre de renúncies mitjançant la incorporació de mesures d'igualtat.
3
L'alegria de l'aprovat no va fer disminuir el desconcert que encara sentien.
4
Ara bé: ¿hem fet disminuir el patiment que hi ha al món?
5
El que més importava era, sobretot, disminuir llur voluntat fins a l'anorreament.
1
L'objectiu, segons aquest informe, és ajudar les immobiliàries a mitigar els riscos.
2
Va tractar d'alleujar-lo mentalment, però no va poder mitigar el seu sofriment.
3
S'hauria estimat més que tots fossin morts per mitigar les seves penes?
4
El Govern va anunciar una intensificació dels controls per mitigar la situació.
5
No hi havia oracions suficients per mitigar la ira de la plaga.
1
L'Aro se'l va quedar mirant furiós un instant abans d'asserenar el rostre.
2
Tot i això, per asserenar Miriota, li va dir amb veu feble:
3
La mare va necessitar un moment per asserenar el seu cor desbocat.
4
El comte va intervenir i ho va fer per asserenar els ànims.
5
Es va asserenar i va recuperar part del seu to de superioritat-
1
Petrútxio l'aconsegueix amansir fins a convertir-la en una esposa dòcil i obedient.
2
Pels voltants de la casa no apareix ningú capaç d'amansir aquestes bèsties.
3
Aquella noia se l'havia de deixar anar, amansir, fer més dòcil.
4
Estic segur que estaves treballant per amansir la mort i combatre-la sense por.
5
Jobs va intentar minimitzar aquell menyspreu, però Atkinson no es va deixar amansir.
Uso de debiliten em catalão
1
Les parets es debiliten i deixen passar fluids o sang a l'exterior.
2
Perquè les comunitats polítiques són realitats que es reforcen o es debiliten.
3
Prou de silencis confosos, actituds cíniques o hipòcrites que debiliten els treballadors.
4
Altres debats debiliten i són incomprensibles a ulls de la població.
5
Si les parets d'aquestes cavitats es debiliten molt, el cor no pot bombar normalment.
6
Per a Pitàgores les relacions sexuals debiliten i sols s'han de mantenir a l'hivern.
7
El Manresa necessita vèncer al Congost perquè les derrotes a casa debiliten un equip.
8
Els arbres atacats redueixen el seu creixement, es debiliten i poden quedar molt malmesos.
9
Les accions que debiliten els resultats internacionals s'han d'evitar.
10
Evitar l'enveja, la concupiscència, l'odi i els sentiments negatius que debiliten la nostra pau interior.
11
Però hi ha qui pensa que les travetes encara són importants, perquè debiliten l'equip rival.
12
Hi ha empreses que ho fan molt malament i debiliten el mercat, però ningú les inspecciona.
13
Els talls de les llancetes i les cauteritzacions amb ferro roent debiliten més i maten abans.
14
Les concessions fetes a Londres van ser un d'aquests pactes que només debiliten qui els firma.
15
Així, com una altra de Montesquieu que encertadament assenyalava: "Les lleis inútils debiliten les necessàries".
16
La reflexió de Puigdemont era que la divisió i l'enfrontament debiliten l'independentisme i desmobilitzen les seves bases.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Debiliten ao longo do tempo
Debiliten nas variantes da língua
Catalunha
Comum