We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of defallir (defallien) in catalão
português
desfalecer inglês
swoon inglês
weaken Sinônimos
Examples for "reduir"
Examples for "reduir"
1
Vaig saber que l'home s'aturaria abans que comencés a reduir la marxa.
2
A més, amb el canvi d'ubicació s'ha aconseguit també reduir la despesa.
3
Per reduir l'escletxa digital demanen més ordinadors, connexió a internet i formació.
4
El que l'Operació Sophia no ha aconseguit reduir és el nombre d'arribades.
5
L'Ajuntament d'Olot seguirà treballant per reduir els percentatges de residus no seleccionats.
1
I d'aquesta manera disminuir la pressió en la sobrecarregada Sants, per exemple.
2
I disminuir el nombre de renúncies mitjançant la incorporació de mesures d'igualtat.
3
L'alegria de l'aprovat no va fer disminuir el desconcert que encara sentien.
4
Ara bé: ¿hem fet disminuir el patiment que hi ha al món?
5
El que més importava era, sobretot, disminuir llur voluntat fins a l'anorreament.
1
L'objectiu, segons aquest informe, és ajudar les immobiliàries a mitigar els riscos.
2
Va tractar d'alleujar-lo mentalment, però no va poder mitigar el seu sofriment.
3
S'hauria estimat més que tots fossin morts per mitigar les seves penes?
4
El Govern va anunciar una intensificació dels controls per mitigar la situació.
5
No hi havia oracions suficients per mitigar la ira de la plaga.
1
L'Aro se'l va quedar mirant furiós un instant abans d'asserenar el rostre.
2
Tot i això, per asserenar Miriota, li va dir amb veu feble:
3
La mare va necessitar un moment per asserenar el seu cor desbocat.
4
El comte va intervenir i ho va fer per asserenar els ànims.
5
Es va asserenar i va recuperar part del seu to de superioritat-
1
Petrútxio l'aconsegueix amansir fins a convertir-la en una esposa dòcil i obedient.
2
Pels voltants de la casa no apareix ningú capaç d'amansir aquestes bèsties.
3
Aquella noia se l'havia de deixar anar, amansir, fer més dòcil.
4
Estic segur que estaves treballant per amansir la mort i combatre-la sense por.
5
Jobs va intentar minimitzar aquell menyspreu, però Atkinson no es va deixar amansir.
Usage of defallien in catalão
1
Els feia mal tot, com si els haguessin apallissat, però no defallien.
2
Quan els ànims defallien va organitzar una vaga de fam entre el professorat.
3
Escoltant-los, les noies defallien i, de nit, la mare no trobava la son.
4
Les cames li defallien tot ascendint l'escala cap al dormitori.
5
Els peus li pesaven com si fossin de plom i les cames li defallien.
6
Els cors eren apesarats i molts defallien a l'ombra.
7
Vaig tornar a fer un moviment brusc, però com que no defallien, vaig optar per exclamar:
8
Quan els ànims defallien, els crits d'ànims dels espectadors animaven a seguir endavant uns metres més.
9
Les cames li defallien tot davallant els escalons.
10
Tot i això, els homes de Duran no defallien i aconseguien mantenir-se vius en el partit.
11
Però els puntals de l'organització no defallien.
12
Els brots començaven a pansir-se empesos per l'arribada del final de l'estació i defallien mústics sobre les lloses.
13
La meva pensa esdevingué aguda i fixa com una flama subtil, i els meus sentits defallien en èxtasi.
14
Quan les cames del Betis defallien, incapaces de suportar el desgast físic, va emergir el Messi de sempre.
15
I en comptes d'això, els carlins desertaven, els republicans defallien i l'exèrcit no acabava d'establir un ritme òptim de destrucció.
16
Però havia de reconèixer que mai no defallien i que no estaven disposats a fracassar en cap dels seus afanys.
About this term
Frequent collocations
Defallien through the time