Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de defallir em catalão
português
desfalecer inglês
swoon inglês
weaken Sinônimos
Examples for "debilitar"
Examples for "debilitar"
1
L'únic que havia fet havia sigut debilitar el seu amic, la Stasi.
2
Per raons diverses, servien al propòsit que anima el Kremlin: debilitar Europa.
3
L'únic que aconsegueixen és debilitar el malalt i dur-lo a la tomba.
4
Franco buscava afectar les centrals dels Pirineus per debilitar el bàndol republicà.
5
Per això Margaret Thatcher es va centrar políticament en debilitar els sindicats.
1
L'ànim em va flaquejar i em vaig sentir derrotat i sense esma.
2
Hernando va flaquejar i va notar que se li doblegaven les cames.
3
Arno tenia una manera de mirar que et feia flaquejar les cames.
4
Els genolls li van flaquejar, i va caure prostrada al seu davant.
5
Van haver de transportar-hi Charlie, les cames del qual començaven a flaquejar.
1
Segons s'allunyava de la pàtria, misteriosament semblaven afeblir-se les cares imatges que volia.
2
L'empresonament va ser efectiu en el seu moment, però aquest efecte comença a afeblir-se.
3
El trepig d'unglots i la dringadissa van tornar a afeblir-se.
4
La llum va afeblir-se a la sala de propulsió... o és que s'estava desmaiant?
5
Els dits de l'Ash a la gola de l'enginyer van semblar afeblir-se una mica.
1
Després de fallir la Caixa Rural que presidia, evolucionà cap al pujolisme.
2
L'Emperador li demanà quina gent podia fallir d'una part e d'altra.
3
E puix no fall bellea, no us deu fallir virtut de promesa fe.
4
Quan vaig trobar-me sol amb ella, el cor em va fallir.
5
E gran follia seria posar a la fortuna lo que no et pot fallir.
1
Bernat de Cabrera ha de baixar i postrar-se davant sa majestat d'immediat.
2
William Martyn no hauria dubtat a postrar-se davant de tanta bellesa.
3
Abans de passar a França, els invidents volien postrar-se als peus de la patrona.
4
Fins i tot de genolls, en Iarvi va trobar la manera de postrar-se més.
5
Doncs postrar-se davant ídols de la seva invenció, elevar altars pagans, entregar-se a altres aberracions.
1
El baster va prostrar-se per demanar clemència.
2
Per aixecar el país no serveix de res prostrar-se fins a tocar el terra amb el cap.
3
Si els senyors dels Set Regnes s'acostumaven al govern de la reina Cersei, els costaria molt menys prostrar-se davant la reina Myrcella.
4
L'home es va detenir a una distància prudencial de l'estrada i va prémer l'espatlla de Teró amb força, obligant-lo a prostrar-se a terra.
5
-Larecerca del Sant Graal és literalment el camí fins a arribar a prostrar-se davant dels ossos de Maria Magdalena.
1
En Chang feia sorolls d'asfíxia però no donava cap senyal de perdre forces.
2
Havia d'aclarir el fum de l'habitació; començava a perdre forces.
3
Tenia por que no li produís nàusees i que no el fes vomitar i perdre forces.
4
La balena va semblar perdre forces.
5
No havia passat ni un mes quan, tot d'un plegat, la noia començà a perdre forces a ull nu.
Uso de defallir em catalão
1
L'actual situació no ha fet defallir el sector del llibre en català.
2
Conxa tenia ganes d'esprémer el suc de la vida fins a defallir.
3
Però Pedrolo mai no va defallir i l'escriptura era la seva vida.
4
L' emperador animava els seus súbdits, fidels i coratjosos, a no defallir.
5
Caminant en difícil equilibri pels murs i els teulats, se sentia defallir.
6
La Laura ha de recalcar el front al porticó per no defallir.
7
Era el que ara tenia, el que li permetia aguantar sense defallir.
8
El més important és no defallir mai, i sempre tirar cap endavant.
9
Plena de basarda em vaig sentir defallir i vaig cridar la Charley.
10
Mira altre cop les safates plenes de menjar i se sent defallir.
11
No podem defallir, perquè és evident que no és una llei justa.
12
La rigidesa del vestit l'ofegava, però no va defallir en cap moment.
13
Una força inhumana Malgrat l'infern que va viure, Ekhlas mai va defallir.
14
Cavalcar tota la nit és no defallir i perseguir la lluna, infatigables.
15
El teu vaixell, carregat aixàesdevé tan pesant, que tanmateix pots tu defallir.
16
Però al cap d'unes quantes línies se sent defallir novament i deixa d'escriure.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Defallir ao longo do tempo
Defallir nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum