Term Gallery logo

Significados de encoratjar (encoratgen) em catalão

português
alegrar-se
inglês
embolden
espanhol
envalentonar

Animar.

alegrar-se
Uso de encoratgen em catalão
1
Els astres et encoratgen a que obris el teu cor i parlis.
Diari d'Andorra
2
I sempre ens encoratgen els resultats positius que a poc a poc s'aconsegueixen.
València Extra
3
A més, encoratgen els polítics a arribar a consensuar la nova llei educativa.
IB3
4
La seva esperança i les seves ganes de viure ens encoratgen.
El Periódico
5
Els 40 participants d'aquesta tercera edició encoratgen l'Ajuntament a continuar apostant per aquest certamen.
Infocamp
6
Els resultats obtinguts han estat força positius i encoratgen a treballar-hi en el futur.
Diari d'Andorra
7
Són paraules que encoratgen i belluguen o enfonsen i paralitzen, que calmen o exciten.
El Vallenc
8
A més, els drons han experimentat un creixement exponencial i encoratgen la cursa armamentista.
El Periódico
9
Als que encoratgen i no es donen mai per vençuts.
La República
10
Familiars, amics, professors i companys de l'institut l'han felicitat i l'encoratgen a aprofitar aquesta oportunitat.
Regió7
11
Agraeixo aquestes paraules que encoratgen les monitores i monitors.
Diari d'Andorra
12
Els resultats d'aquesta enquesta encoratgen la Generalitat recuperar la reivindicació de les seleccions esportives catalanes.
Regió7
13
Els resultats d'aquesta enquesta encoratgen a la Generalitat recuperar la reivindicació de les seleccions esportives catalanes.
La República
14
Trenta-unena llei de l'univers: la Llei de gratitud Les lleis espirituals ens encoratgen a mostrar agraïment.
Catalunya Diari
15
Des del Savvgdv encoratgen totes les dones que puguin estar patint aquesta situació a buscar ajuda.
Diari d'Andorra
16
El passat es pot tractar com un conjunt de condicions que justifiquen o encoratgen els objectius futurs.
1984
Sobre este termo
Translations for encoratgen
Encoratgen ao longo do tempo
Encoratgen nas variantes da língua
Catalunha
Comum