Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de enredar (enredés) em catalão
Sinônimos
Examples for "comprometre"
Examples for "comprometre"
1
També es va comprometre a buscar solucions per ubicar una zona d'aparcament.
2
El Barcelona es va comprometre amb l'entorn familiar i professional del volant.
3
Tenia una cosa clara: no volia comprometre la seguretat de l'Ángela Castro.
4
Romney també es va comprometre a publicar demà la seva declaració d'impostos.
5
Així s'hi va comprometre el ministre de Justícia i Interior, Xavier Espot.
1
Va enganxar l'escut del capità i l'hi va arrencar de les mans.
2
En Tom va creuar els dits d'ambdues mans i se'm va enganxar.
3
Al final m'hi vaig quedar i m'hi va enganxar per complet, rememora.
4
Després d'enganxar el carro a un estel, ¿es podia tornar a casa?
5
La Leslie se'm va enganxar i em va arrossegar cap a l'escala.
1
Al costat hi havia un paper d'embolicar, cel·lo i un llaç groc.
2
L'Ian li va donar una manta en silenci perquè s'hi pogués embolicar.
3
El pintor va procedir a embolicar l'aquarel·la amb paper d'estrassa i cordills.
4
En Knutas s'havia emportat, per dinar, un paquet d'entrepans danesos sense embolicar.
5
No hi va haver alfaquí, ni oracions, ni llenç per embolicar l'infant.
1
Des d'Alemanya fins a Xangai, es va començar a complicar tot plegat.
2
Però al cap d'una setmana, les coses es van tornar a complicar.
3
Un vot menys del PSC podria complicar encara més l'aprovació del pressupost.
4
Per acabar-ho de complicar, a l'alta muntanya la primavera es despertava tard.
5
Diferents vehicles aparcats, a prop, solen complicar l'accés a a la parada.
1
Suposant que Anglaterra faci l'esforç d'embarcar cap a casa els neozelandesos caiguts.
2
Tots els anglesos son a les platges de Barcelona, a punt d'embarcar.
3
Havia de rescatar el meu amor captiu, embarcar i fugir d'aquell fangar.
4
A d'altres, els cancel·lava el viatge quan faltaven unes hores per embarcar.
5
Els itaquesos van embarcar ràpidament i es van fer a la mar.
1
Per contra, ella li va embullar els cabells i va dir:
2
El sacerdot li va embullar els cabells, ajupit al seu costat.
3
El monjo li va embullar els cabells amb un gest juganer.
4
Vaig estirar-me al seu costat i em va embullar els cabells.
5
Els pares d'ella semblaven fer-ho a posta per embullar les idees.
1
Els altres dos van morir simplement per embrollar la pista.
2
La policia el va embrollar, Spencer el va embrollar, els advocats el varen embrollar i el va embrollar el jutge.
3
No s'escau d'embrollar amb digressions metafísiques aquesta sòbria relació dels precoços (massa precoços) amors de Van Veen i d'Ada Veen.
4
Aquell vespre en Feliu havia embrollat a consciència el camí que seguien.
5
A mesura que passaven els minuts, el joc es va anar embrollant.
português
desorganizar inglês
mess up Uso de enredés em catalão
1
Però ni la Lisbeth ni jo creiem que en Khalil enredés la seva germana.
2
Com si fos ell qui ho enredés tot.
3
La vaig deixar a dalt perquè no enredés per aquí i per no perdre cap cabdell.
4
Li havien dit que enredés el guarda.
5
No em podia imaginar que el senyor George enredés subtilment algú i l'ensarronés amb petons i paraules boniques.
6
La jove va sostenir el seu xal a l'aigua i va esperar que una truita s'hi enredés, encara que la Clarisse ho considerava poc probable-
7
Un tio difícil d'enredar, si Casimir tingués la més mínima pensada d'intentar-ho.
8
Pel que fa a l'astúcia, t'asseguro que no pots enredar un ós.
9
Temo més tot el que pugui enredar al Pacífic que a l'Atlàntic.
10
Un dia, un braman astut que volia enredar Buda li va preguntar:
11
M'han encarregat treballar amb vosaltres en aquesta farsa per enredar el públic.
12
Tot s'ho ha inventat aquest individu per si podia enredar el jutge.
13
Se li van enredar als cabells, la van deixar enganxifosa i malhumorada.
14
No ens deixem enredar, doncs, ni per la mandra ni pels localismes.
15
Qualsevol altre interpretació és enredar la troca i fer ballar el cap.
16
Que en Bonetti-Alderighi és capaç de deixar-se enredar i buscar-nos les pessigolles.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Enredés ao longo do tempo