TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
enuig
em catalão
russo
гнев
português
raiva
inglês
choler
espanhol
airado
Back to the meaning
Forma de resposta emocional d'intensa beligerància.
ira
còlera
paciència
Termos relacionados
emoció negativa
emoció bàsica
pecat capital
português
raiva
português
contrariedade
inglês
pain
espanhol
molestia
Back to the meaning
Dificultat.
dificultat
obstacle
molèstia
nosa
irritació
incomoditat
entrebanc
destorb
empipament
tabarra
português
contrariedade
inglês
bind
espanhol
lata
Back to the meaning
Llauna.
llauna
murga
inglês
bind
inglês
sulkiness
Back to the meaning
Múrria.
múrria
emmurriament
amoïnament
mal humor
inglês
sulkiness
Sinônimos
Examples for "
llauna
"
llauna
murga
Examples for "
llauna
"
1
Immediatament Dâmaso es va queixar d'aquella
llauna
lúgubre d'haver d'anar a Penafiel.
2
L'Edward se m'asseu al costat i m'agafa la
llauna
de les mans.
3
Marc Torra ha estat l'encarregat d'obrir la
llauna
amb un gol matiner.
4
La dona havia acabat d'obrir la
llauna
,
i n'ensumava atentament el contingut.
5
Al descans, amb tot, s'hi va arribar amb la
llauna
per obrir.
1
Segur, en la foscor, sabia que tard o d'hora aquella
murga
marxaria.
2
Algun queixal et farà la
murga
avui o durant els pròxims dies.
3
Ara no em vingui amb aquesta
murga
que què en pot fer.
4
Tu sigues creienta, Roseta, encara que sigui una bona
murga
,
tu creienta.
5
Havia estat un matí massa calmat i no tenia ganes de
murga
.
Mais significados de "enuig"
Uso de
enuig
em catalão
1
William va haver d'esforçar-se per contenir
l'
enuig
que li creixia dins seu.
2
A l'ancià venerable i al sagristà se'ls marca
l'
enuig
a la cara.
3
Galzeran es gira sobtat i l'esguarda de dalt a baix fingint
enuig
:
4
De sobte, l'expressió del cec va mudar de
l'
enuig
a la tristor.
5
La veu de l'Emma era plena
d'
enuig
;
estava a punt de plorar.
6
L'amic va fer un gest que podia ésser
d'
enuig
o de fatiga:
7
L'
enuig
social amb el present és el que va descol·locar el president.
8
Se'm queda mirant amb
enuig
,
com si l'hagués ofès en algun sentit.
9
Lloyd va deixar que la seva veu traslluís el mateix grau
d'
enuig
.
10
En Joel va haver d'esforçar-se al màxim per amagar el seu
enuig
.
11
En la primera fase açò genera no poques situacions
d'
enuig
i malentesos.
12
En Langdon va veure com
l'
enuig
desapareixia de la cara de l'home.
13
Li havia passat
l'
enuig
i, per un moment, va semblar gairebé content.
14
Fet aquest que augmentava molt més encara el grau
d'
enuig
del bou:
15
L'
enuig
no només és amb el Govern i va molt més enllà.
16
És sabut
l'
enuig
invencible que a Bolton li causen els processos negociadors.
Mais exemplos para "enuig"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
enuig
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
gran enuig
enuig monumental
haver enuig
enuig col·lectiu
enuig creixent
Mais colocações
Translations for
enuig
russo
гнев
português
raiva
zanga
ira
cólera
contrariedade
moléstia
incômodo
irritação
inglês
choler
wrath
angriness
anger
ire
pain
bother
pain in the ass
annoyance
pain in the neck
botheration
irritation
annoying
vexation
infliction
bind
sulkiness
huffishness
displeasure
espanhol
airado
irascibilidad
enojada
airadas
enfadadas
enfadada
enojadas
enojo
colera
airados
furia
irascible
enojado
enfadado
enfadados
airada
enfado
ira
cólera
enojados
indignacion
indignación
iracundo
iracundia
molestia
lata
ligadura
desagrado
Enuig
ao longo do tempo
Enuig
nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum