TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
extreure
in catalão
português
deduzir
inglês
elicit
espanhol
substraer
Back to the meaning
Treure.
treure
separar
restar
llevar
sostreure
extraure
sostraure
português
deduzir
português
levantar
inglês
root out
espanhol
sacar
Back to the meaning
Extirpar.
extirpar
desarrelar
português
levantar
Synonyms
Examples for "
extirpar
"
extirpar
desarrelar
Examples for "
extirpar
"
1
Però imagina't que tinguessin la possibilitat
d'
extirpar
d'ells mateixos aquesta part destructiva.
2
Va quedar internada en greu estat i li van haver
d'
extirpar
l'úter.
3
Alguna cosa que s'ha d'operar i
extirpar
quirúrgicament, com un tumor cancerigen.
4
Els Reis Catòlics havien decidit
d'
extirpar
les dissensions religioses en llurs dominis.
5
Li van
extirpar
el tumor, i l'obsessió sexual destructiva va desaparèixer immediatament.
1
El masclisme és una creença molt inculcada que ara resulta difícil
desarrelar
.
2
L'exemple i la tradició del regnat de Joan I eren difícils de
desarrelar
.
3
Ara, creure que Fages s'hauria pogut
desarrelar
de Castelló seria impensable.
4
Havia resolt
desarrelar
el bolet i trametre'l a l'Acadèmia de Ciències de Barcelona.
5
I és això, aquesta mentalitat, que cal
desarrelar
,
perquè és corruptora i egoista.
português
sacar
inglês
draw
espanhol
extraer
Back to the meaning
Exprémer.
exprémer
português
sacar
Usage of
extreure
in catalão
1
El que fan aquestes empreses és
extreure
recursos públics d'on n'hi ha.
2
Es va
extreure
l'arrugat paper de la camisa i va contemplar l'àlif.
3
Així, en realitat, normalment no podem
extreure
conclusions d'un únic gest aïllat.
4
De la vida humana, se'n pot arribar a
extreure
cap veritat literària?
5
Va alçar la mà d'en Jace i en va
extreure
alguna cosa.
6
L'Adela va obrir el sobre i en va
extreure
el full quadriculat.
7
Allà li van
extreure
líquid del genoll i li van donar l'alta.
8
A poc a poc, va
extreure
totes les seves targetes de crèdit.
9
Les conclusions que podem
extreure
de l'assemblea són, si més no, paradoxals.
10
Cal
extreure
les coses positives del partit i pensar en el següent.
11
Era fàcil aconseguir aigua, podia
extreure
humitat de la terra quan volgués.
12
També se li van
extreure
mostres per analitzar la presència de semen.
13
La filla del rei s'encarregà del sorteix i va
extreure
un nom.
14
Llavors, armant-se de valor, va
extreure
la cullera del coll de l'home.
15
I les conclusions que se'n poden
extreure
són, purament i simplement, demolidores.
16
El vaig
extreure
amb la xeringa: en va omplir només un quart.
Other examples for "extreure"
Grammar, pronunciation and more
About this term
extreure
Verb
Frequent collocations
extreure conclusions
extreure informació
extreure mostres
permetre extreure
intentar extreure
More collocations
Translations for
extreure
português
deduzir
exteriorizar
subtrair
levantar
sacar
extirpar
erradicar
tirar
extrair
inglês
elicit
deduct
extract
exteriorize
educe
bring outside
subtract
take off
draw out
quarry
evoke
root out
deracinate
uproot
extirpate
draw
take out
espanhol
substraer
sacar
quitar
lograr
restar
deducir
sustraer
extraer
Extreure
through the time
Extreure
across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Less common