Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de fatalitat em catalão
português
fatalidade inglês
human death Sinônimos
Examples for "desgràcia"
Examples for "desgràcia"
1
Woody s'adonava que s'havia trencat l'encanteri i, per desgràcia, també els petons.
2
Aleshores, va produir-se a l'entorn d'aquella desgràcia una onada de simpatia femenina.
3
Per desgràcia, jo seia d'esquena a l'era, que es veia al lluny.
4
Neix un bri d'esperança enmig de la desgràcia que està arrasant l'Ebre.
5
Malgrat això, la família anuncia la seva voluntat de recuperar-se d'aquesta desgràcia.
1
L'exemple més perfecte que es podia experimentar d'una dissort darrera una altra.
2
Per dissort, no recordo quins van ser els resultats a l'hora d'examinar-nos.
3
Per tal d'apaivagar la seva dissort, havia pres una quantitat considerable d'alcohol.
4
El principat català encara resistí, fins que Anglaterra l'abandonà a la dissort.
5
I sabia també que la dissort li havia donat una possibilitat d'evitar-ho.
1
En l'adversitat, l'ésser humà s'engrandeix o es fa petit, sense terme mitjà.
2
De manera que ens hem d'emmotllar a l'adversitat, a la fragmentació inevitable.
3
Jaume I, en 1237, no s'acoquinà per l'adversitat i li posà remei.
4
I no és humà - idesentit comú-fer pinya davant l'adversitat?
5
Davant les males notícies, intenta caminar plàcid entre el soroll i l'adversitat.
1
Només l'acció dels enemics i l'infortuni van arruïnar aquella Primera República Catalana.
2
L'infortuni ha fet que se li hagi torçat el turmell pel camí.
3
De passada, es va guanyar una certa popularitat entre els camarades d'infortuni.
4
Si parlo d'interès, només és per fer-me valer del meu respectable infortuni.
5
Si es planta cara a l'infortuni, el vent bufa sempre a favor.
1
Ell, l'autor d'aquella desventura, estava allí plantat com en un món desconegut.
2
No, tres anys i mig enrere, ningú no s'hauria imaginat tanta desventura.
3
Respon a la creença que mirar la lluna porta malalties i desventura.
4
El comte era un ensabonador hàbil, i, per desventura, Elisabet n'estava encantada.
5
Instruït per la desventura dels meus, havia après a malfiar-me de les evidències.
Uso de fatalitat em catalão
1
Són a l'escullera de la ventura, de l'atzar o de la fatalitat.
2
Perquè ja hem arribat al límit d'allò que la fatalitat tenia previst.
3
Amb una curiosa sensació de fatalitat, se'n va anar cap al Ritz.
4
Però la fatalitat el colpejà i impedí que mai arribés a Betlem.
5
Estic convençut, o potser enganyat, que els crims comporten una fatalitat pròpia.
6
Ha conegut la dona que és la fatalitat de qualsevol home jove.
7
La natalitat no ha de ser una fatalitat per a les dones.
8
No era hostilitat, sinó una mena de resignació, d'acceptació de la fatalitat.
9
No sé si hi ha una dosi, gran o petita, de fatalitat.
10
Tornaria inevitablement a jugar una vegada i una altra amb la fatalitat.
11
Us quedareu a bord, donat que la fatalitat us hi ha llençat.
12
Ser un quixot, o creure's que un l'és, és una fatalitat.
13
Per segona vegada topava amb aquell cas, però ara segellat d'una mortal fatalitat.
14
En comptes d'adaptar-se a una fatalitat, se'n faria senyora i reina.
15
Déu o la fatalitat m'han obert els ulls, i ara hi veig clar.
16
La fatalitat estava a la vista: tenia les cames plenes de puntets negres.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Fatalitat ao longo do tempo
Fatalitat nas variantes da língua
Catalunha
Comum