Term Gallery logo

Significados de fermesa em catalão

português
firmeza
inglês
firmness
espanhol
firmeza

Qualitat de ferm.

        firmeza
        português
        segurança
        inglês
        security
        espanhol
        resolución

        Seguretat.

              segurança
              Sinônimos
              Examples for "fermetat"
              Examples for "fermetat"
              1
              D'altra part veig que amor no és certa, ni ab fermetat, en los estrangers.
              Tirant lo Blanc
              2
              No es llig de fortuna jamés haja donat ne atorgat privilegi de fermetat e possessió quieta.
              Tirant lo Blanc
              3
              Lo teu amor llauger e de fermetat poca, ¿per on és fugit de mi així prest?
              Tirant lo Blanc
              4
              E no és dona neguna no em passàs de saber e de bellea, mas jo les passe de fermetat d'amor.
              Tirant lo Blanc
              5
              La vida e tot quant he vull abandonar ans que partir-me de vostra altesa, e suplic-vos que em beseu en senyal de fermetat -dixHipòlit.
              Tirant lo Blanc
              português
              coragem
              inglês
              mettle
              espanhol
              coraje

              Tremp.

                    coragem
                    Uso de fermesa em catalão
                    1
                    T'agraeixo la rapidesa i fermesa d'Esquerra Republicana de Catalunya facilitant-me la invitació.
                    Tots els homes de Duran
                    2
                    En privat -vaafegir amb fermesa després d'haver vist l'expressió d'en Jace.
                    Ciutat d'ossos
                    3
                    Va mirar Pozos sense cap mena d'afecció i va respondre amb fermesa:
                    Alfons XIV
                    4
                    No es pot confondre la paraula 'confrontació' amb la fermesa de l'objectiu.
                    VilaWeb
                    5
                    A més, Marticella va defensar la decisió amb fermesa donada l'actual problemàtica.
                    Diari d'Andorra
                    6
                    Les paraules, a mesura que les deia, m'inspiraven la fermesa del propòsit.
                    La mar no està mai sola
                    7
                    Procurava sostenir la fermesa, però quan va parlar li tremolava la veu:
                    L'olor del mal
                    8
                    En Knutas va estrènyer la mà d'en Johan amb fermesa i sinceritat.
                    L’art de l’assassí
                    9
                    Tingues les mans quietes a sobre del cap -m'ordena ,ambmés fermesa.
                    Cinquanta ombres d'en Grey
                    10
                    Era una mà fofa i en Walter l'hi va estrènyer amb fermesa.
                    Llibertat
                    11
                    Se li podia llegir als ulls la fermesa de la seva decisió.
                    El port del nou món
                    12
                    Dividida en dues parts, serà un bon dot -vaigdir amb fermesa.
                    El temor d'un home savi
                    13
                    El senescal Gastó de Montcada discrepà amb educació no mancada de fermesa:
                    Les Dames del foc
                    14
                    Vulgui acceptar, estimat senyor, la fermesa dels meus sentiments respectuosos i amatents.
                    Albertine desapareguda
                    15
                    No puc abandonar els meus amics -varespondre en Josuè amb fermesa.
                    Dispara, jo ja sóc mort
                    16
                    Aquella era l'hora del PSUC, i bé o malament actuà amb fermesa.
                    La traïció dels líders
                    Sobre este termo
                    Mais colocações
                    Translations for fermesa
                    Fermesa ao longo do tempo
                    Fermesa nas variantes da língua
                    Catalunha
                    Comum
                    Valência
                    Comum
                    Ilhas Baleares
                    Comum