Term Gallery logo

Significados de fermesa em catalão

português
firmeza
inglês
firmness
espanhol
firmeza

Qualitat de ferm.

        firmeza
        português
        segurança
        inglês
        security
        espanhol
        resolución

        Seguretat.

              segurança
              português
              coragem
              inglês
              mettle
              espanhol
              coraje

              Tremp.

                    coragem
                    Sinônimos
                    Examples for "tremp"
                    Examples for "tremp"
                    1
                    D'homes del tremp excel·lent de l'Abril, no n'hi ha ni mitja dotzena.
                    Res de nou al Pireneu…
                    2
                    En va obrir una: hi havia una ploma d'or amb tremp d'or.
                    Jo confesso
                    3
                    Davant l'embat repressiu, calia sostenir el tremp del poble disposat a avançar.
                    VilaWeb
                    4
                    Jo li deia que fes contes, perquè m'agrada el seu tremp literari.
                    VilaWeb
                    5
                    No tots els professors tenen el tremp de, per exemple, Biel Majoral.
                    El tema del tema
                    1
                    Aquell Grau petit i sec, tot nervi, va pujar l'escala remugant improperis.
                    L'església del mar
                    2
                    El nervi de la novel·la és òrfic, com una baixada a l'infern.
                    VilaWeb
                    3
                    Si la infecció arriba al nervi, pot infectar-se i el dolor augmenta.
                    Empordà
                    4
                    Unes, trencades, buides, sense nervi, vençudes; d'altres, en canvi, senceres i fortes.
                    Històries de la mà esquerra
                    5
                    La catifa que tenien a sota va començar a cremar amb nervi.
                    L'església del mar
                    1
                    Tot seguit, va començar la marxa en direcció a la Fortesa.
                    Regió7
                    2
                    La primera serà dia 1 de juny al Teatre Xesc Fortesa de Palma.
                    IB3
                    3
                    L'únic barri que està afectat al 100% és Son Fortesa Sud.
                    IB3
                    4
                    A més dels regidors, precisament n'és membre també un representant de la Federació d'Associacions de Veïns, Joan Fortesa.
                    IB3
                    5
                    Així com vaig poder, vaig anar a refugiar-me als estudis de can Descós on en Fortesa em donà aixopluc.
                    Dins el darrer blau
                    Uso de fermesa em catalão
                    1
                    T'agraeixo la rapidesa i fermesa d'Esquerra Republicana de Catalunya facilitant-me la invitació.
                    Tots els homes de Duran
                    2
                    En privat -vaafegir amb fermesa després d'haver vist l'expressió d'en Jace.
                    Ciutat d'ossos
                    3
                    Va mirar Pozos sense cap mena d'afecció i va respondre amb fermesa:
                    Alfons XIV
                    4
                    No es pot confondre la paraula 'confrontació' amb la fermesa de l'objectiu.
                    VilaWeb
                    5
                    A més, Marticella va defensar la decisió amb fermesa donada l'actual problemàtica.
                    Diari d'Andorra
                    6
                    Les paraules, a mesura que les deia, m'inspiraven la fermesa del propòsit.
                    La mar no està mai sola
                    7
                    Procurava sostenir la fermesa, però quan va parlar li tremolava la veu:
                    L'olor del mal
                    8
                    En Knutas va estrènyer la mà d'en Johan amb fermesa i sinceritat.
                    L’art de l’assassí
                    9
                    Tingues les mans quietes a sobre del cap -m'ordena ,ambmés fermesa.
                    Cinquanta ombres d'en Grey
                    10
                    Era una mà fofa i en Walter l'hi va estrènyer amb fermesa.
                    Llibertat
                    11
                    Se li podia llegir als ulls la fermesa de la seva decisió.
                    El port del nou món
                    12
                    Dividida en dues parts, serà un bon dot -vaigdir amb fermesa.
                    El temor d'un home savi
                    13
                    El senescal Gastó de Montcada discrepà amb educació no mancada de fermesa:
                    Les Dames del foc
                    14
                    Vulgui acceptar, estimat senyor, la fermesa dels meus sentiments respectuosos i amatents.
                    Albertine desapareguda
                    15
                    No puc abandonar els meus amics -varespondre en Josuè amb fermesa.
                    Dispara, jo ja sóc mort
                    16
                    Aquella era l'hora del PSUC, i bé o malament actuà amb fermesa.
                    La traïció dels líders
                    Sobre este termo
                    Mais colocações
                    Translations for fermesa
                    Fermesa ao longo do tempo
                    Fermesa nas variantes da língua
                    Catalunha
                    Comum
                    Valência
                    Comum
                    Ilhas Baleares
                    Comum