Term Gallery logo

Significados de furgar (furga) em catalão

inglês
run down
espanhol
explorar

Examinar.

run down

Encendre.

Sinônimos
Examples for "examinar"
Examples for "examinar"
1
Cada estudiant havia d'examinar un pacient utilitzant l'estetoscopi i redactar-ne un informe.
Xaman
2
Per aquesta raó, t'haurem d'examinar per determinar l'abast de les teves habilitats.
Eragon
3
Havent esmorzat, me'n vaig anar a l'estudi i vaig examinar la situació.
Senyora, aquí teniu el vostre taüt
4
Abans que els cervells humans fossin letals i s'haguessin d'observar i examinar.
L’esclat
5
Em va sorprendre el que em va dir després d'examinar les urpes:
Els llops de la lluna roja
1
Primer que res hauria d'explorar l'interior d'aquell campanar que l'endemà esdevindria minaret.
L’últim muetzí
2
L'O-HB no té més remei que explorar a partir d'aquests imprecisos portals.
El Periódico
3
La novetat és tractar d'explorar la construcció ideològica des d'una figura concreta.
Diari la veu
4
L'objectiu: explorar l'erotisme i la sensualitat mitjançant el joc i la diversió.
Infocamp
5
Veieu el següent vídeo per explorar l'animació i el tutorial del joc:
VilaWeb
1
Ella l'encoratjà per escorcollar fins al fons de l'ànima del seu home:
Joan Endal
2
El fiscal Smittenberg havia donat tot d'una el vistiplau per escorcollar l'habitatge.
Ningú no ho ha sentit
3
Si tingués pensat d'escorcollar casa seva m'hauria presentat amb una ordre judicial.
No em toquis
4
I en el camí d'escorcollar sentiments hi va trobar un mur infranquejable.
Olor de colònia
5
També van escorcollar l'habitació i un cotxe que tenien aparcat a l'exterior.
La República
1
L'únic ull d'Abu-Lihya el va escodrinyar com si el mirés de lluny.
Els ulls d'Al·là
2
Amb una eficàcia mecànica, va començar a escodrinyar els arxius d'en Vetra.
Àngels i dimonis
3
Segurament devia calcular que ningú aniria a escodrinyar el fons d'aquella biblioteca.
La biblioteca dels llibres rebutjats
4
Lentament va escodrinyar l'horitzó, escoltant, esperant els senyals que li havien ensenyat.
Duna
5
Va escodrinyar per les finestres, però no hi va veure res d'estrany.
Ningú no ho ha sentit
Uso de furga em catalão
1
La mediocritat furga, la infelicitat devora, la normalitat s'imposa, la societat empara.
La República
2
Que hi furga i hi furga fins que en surt la creació.
Diari d'Andorra
3
El metge furga entre el menjar deglutit que ha extret dels estómacs.
Bioko
4
El vigilant nocturn es furga un queixal amb la punta del dit.
L’home és un gran faisà en el món
5
Un revulsiu que furga consciències i amaga un discurs revolucionari i alliberador.
Diari la veu
6
El tiet li abaixa les calcetes, li furga l'entrecuix amb els dits.
Un dissabte, amb els amics
7
Però tampoc hi ha ningú com Piqué, que furga sense descans.
El Periódico
8
Tot, aquell 76, mentre furga en el pou sens fons de l'horror nazi.
El Crític
9
L'autor no furga en l'abús, l'utilitza com a excusa per anar més enllà.
El Periódico
10
Es va posar a adobar-lo; però, furga que furga, no va aconseguir res.
El doctor Givago
11
La Charlotte furga dins la bossa de mà i li allarga una foto.
Catarsi
12
Una de les mans furga lliurement la meva esquena per agafar-me el darrere.
Cinquanta ombres més fosques
13
Ho dic pel meu fill, que sempre furga més enllà del que som.
Les primaveres i les tardors
14
La pressió dins de l'Isak quan furga en el dolor del seu fill.
Fins que passi la teva fúria
15
Es replega una mica i furga dins el caixó, a l'alçada dels peus.
Totes les bèsties de càrrega
16
Ella mira, fascinada, com furga a la butxaca dels texans empastifats.
Catarsi
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for furga
Furga ao longo do tempo
Furga nas variantes da língua
Catalunha
Comum