Term Gallery logo

Significados de inútil em catalão

português
zero à esquerda
inglês
dud
espanhol
desastre

Desastre.

zero à esquerda
português
vão
inglês
ineffective
espanhol
incapaz

Va.

vão
Sinônimos
Examples for "desastre"
Examples for "desastre"
1
Vull la relació d'aquest desastre de boca dels mateixos que l'han causat.
Victus. Barcelona 1714
2
Després del desastre de la banyera, no m'hauria pogut imaginar d'estar-ne tant.
El teu príncep blau
3
O el desastre instituït, l'amagatall dels mediocres, la manipulació absurda desproveïda d'ètica.
Caos a les Aules
4
Si l'Enemic se n'apoderés, per a ell també seria el desastre final.
El Senyor dels Anells
5
Els nobles senyors que defensen l'honor d'Escòcia esperen el seu pròxim desastre.
El silenci del mar
1
Quan hi havia alguna calamitat o dol públic, aquesta cavalcada era suspesa.
Estiu
2
La qüestió és que ens alliberin de la infecta calamitat dels refredats.
Les hores
3
Com fer de la nostra diversitat, un profit i no una calamitat.
La República
4
Els mateixos sensors de calamitat estan integrats en mi, vulgui o no.
El Periódico
5
Conscient de la calamitat que provocaria, la seva intenció era convocar eleccions.
El Periódico
1
Ni tan sols l'he fet servir mai, aquest coi de trasto, pensà.
Neuromàntic
2
En cas contrari, què estàs fent amb aquell trasto entre els dits?
Cabaret Pompeya
3
Si són autèntics, jo també tancaria aquest trasto en una caixa forta.
Blau safir
4
Segur que aquest trasto tornarà a funcionar d'aquí a no res.
L’esclat
5
Bé, a veure què li pot explicar aquest trasto dels Lorenzoni.
Noblesa obliga
1
Qui li donava dret a fer el dropo amb la seva Gwyneira?
Al país del núvol blanc
2
No pensaràs fer entrar aquesta panxa de dropo dins el palau, oi?
La Filla d'Homer
3
Com es permetia aquell dropo enfrontar la filla amb el seu pare?
Al país del núvol blanc
4
Aquest ha estat l'argument dropo i mandrós de bona part dels analistes.
La rebel·lió catalana. Notícia d'una república indepedent
5
És aquí que el meu vell ve a l'hivern, el dropo malparit.
A la carretera
1
I sí: segur que també hi ha clients maleducats, llepafils i torrapipes, en justa correspondència i probablement en la mateixa proporció.
Diari d'Andorra

Nul.

Insignificant.

Uso de inútil em catalão
1
T'hauries mort sense cap possibilitat d'avortar l'intent després d'adonar-te que era inútil.
Eldest
2
Una ràbia anguniosa i cega que naixia de veure l'inútil d'aquesta mort.
La corona de llautó
3
M'he equivocat: a una persona enamorada és inútil provar d'obrir-li els ulls.
La nena perduda
4
Aleshores es va adonar que era inútil ja que l'Èlodin continuava d'esquena.
El temor d'un home savi
5
L'espasa falsa que brandava estava forjada d'un metall vil, tou i inútil.
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
6
Era inútil parlar amb els monjos perquè estaven paralitzats per l'amenaça d'Osbert.
Els pilars de la terra
7
Si tingués por d'això, m'enquimeraria de tal manera, que seria un inútil.
Per qui toquen les campanes
8
És inútil que m'esforci a abraçar l'ordinador, ja que això no m'escalfa.
Estupor i tremolors
9
Que l'advocacia de l'estat quedi per sota és un gest absolutament inútil.
VilaWeb
10
Era inútil, però: la foscor obstaculitzava la recerca d'un comitè de negres.
L’any de l’embotit
11
Aquesta inútil proclama podria estendre's a molts altres camps de l'activitat humana.
Diari la veu
12
I davant l'absurd i inútil dilema, vaig donar el silenci per resposta.
El Periódico
13
És inútil intentar res d'aquesta mena mentre ella sigui prop de l'emperador.
El crepuscle dels Déus i altres històries
14
Sabien que era inútil d'intentar explicar res als agents de la llei.
L’4ss4ss1n4t d3l prof3ssor d3 m4t3m4t1qu3s
15
Era, doncs, inútil venir a distreure'm de l'espectacle per tant poca cosa.
El comte de Montecristo
16
Li recomano la lectura del manifest de Nuccio Ordine,La utilitat de l'inútil.
Diari de Girona
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for inútil
Inútil ao longo do tempo
Inútil nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum