Term Gallery logo

Significados de inclinació em catalão

inglês
descent
espanhol
declive
Wikidata

Pendent.

descent
inglês
fancy
espanhol
gusto

Afició.

fancy
português
tendência
inglês
inclination
espanhol
inclinación

Tendència.

tendência

Llei.

Sinônimos
Examples for "tendència"
Examples for "tendència"
1
Durant l'any 2014 es va trencar la tendència negativa de l'economia espanyola.
El Vallenc
2
Ho sé molt bé: la tendència general de la gent és l'oblit.
Notes del capvesprol
3
La tendència d'en Norrby a explicar excessius detalls a vegades era empipadora.
Ningú no ho ha sentit
4
Des de les estacions d'esquí es va confirmar la tendència a l'alça.
Bondia Andorra
5
Una tendència a l'alça que aquest any fins i tot s'ha intensificat.
El Periódico
Uso de inclinació em catalão
1
I, després d'una inclinació de cap, el comte va sortir de l'estança.
Et donaré la terra
2
Ella els féu una muda inclinació i s'obrí pas entre l'ombrívola multitud.
La mare
3
L'ideal militar es palpava únicament en la inclinació a jugar a soldats.
Les aventures del bon soldat Švejk
4
Roran va dirigir una inclinació de cap a Brigit i va dir:
Llegat
5
L'homenet moreno va fer una inclinació, a la qual va correspondre Poirot.
Assassinat a l’Orient Express
6
De petit mostrà una manifesta inclinació per l'art, particularment per la pintura.
Dotze homenots
7
És una inclinació indefugible que s'adscriu al tarannà pactista de la terra.
Notícia de Catalunya
8
Després de correspondre amb una lleugera inclinació de cap, el príncep començà:
Les ànimes mortes
9
En George, amb un esguard d'assentiment i simpatia, fa una altra inclinació.
Casa inhòspita
10
La Victoria va corroborar les seves paraules amb una inclinació de cap.
Panteó
11
Baldwin es va posar dret i va fer una inclinació davant Regan.
Els pilars de la terra
12
Tenen un humor que varia constantment i tenen inclinació a mostrar-se tristos.
Catalunya Diari
13
Però hi ha altres aspectes que convé considerar a banda d'aquesta inclinació.
Seny i sentiment
14
Però l'Edward no sentia inclinació ni pels prohoms ni per les carretel·les.
Seny i sentiment
15
També hi ha partits que mostren una certa inclinació en aquest sentit.
VilaWeb
16
Es van saludar amb una inclinació de cap, senyal de respecte professional.
Els turmentats
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for inclinació
português
tendência
Inclinació ao longo do tempo
Inclinació nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum