Term Gallery logo

Significados de incorporar (incorporo) em catalão

português
acrescentar
inglês
mix in
espanhol
incorporar

Afegir.

acrescentar
português
incorporar
inglês
incorporate
espanhol
incorporar

Integrar.

incorporar
Sinônimos
Examples for "integrar"
Examples for "integrar"
1
Jaume Descarrega seleccionà la força aguerrida que havia d'integrar l'expedició contra Nikos.
Llivre de cavalleries
2
Segons explica Original Tech SL, el sistema també permet integrar altres funcions.
Diari de Girona
3
A l'Executiu hi vol integrar persones de la dreta i de l'esquerra.
El Periódico
4
I assegura: 'Només els arquitectes sensibles saben integrar l'edifici en el lloc.
VilaWeb
5
Està organitzada a l'entorn de quatre verbs: acollir, protegir, promoure i integrar.
IB3
inglês
build in

Empotrar.

build in

Aixecar.

Uso de incorporo em catalão
1
Mantinc i incorporo elements de la identitat original de la meva família.
VilaWeb
2
Ara incorporo tècniques de presentador a la meva feina al teatre.
Diari d'Andorra
3
M'hi incorporo, dret, preguntant pel camí que demà hauré d'agafar per anar a Batea.
A peu per la Terra Alta
4
Jo incorporo a la meva obra contemporània aquell estil, aquella tècnica i aquelles formes.
El Periódico
5
En el primer, incorporo una proposta fictícia: pensar una indumentària propicia per a la revolució.
VilaWeb
6
Aleshores les revisc i me les incorporo degudament.
Nunquam
7
En alguns tallers que organitzo, incorporo el fang com una eina de creativitat i terapèutica".
Empordà
8
No he volgut deixar d'esmentar la jove, però a la meva narració la incorporo uns anys abans.
Les onades del destí
9
Sí, i també m'incorporo com a lletrista; m'he encarregat de posar la lletra a part de les cançons de l'espectacle.
Regió7
10
És a dir, incorporo part dels personatges de la novel·la anterior, els Azules, encara que en una conjuntura totalment diferent.
El Periódico
11
Un repertori d'excel·lents històries entre les quals a partir d'ara incorporo amb tots els honors Allò que va passar a Cardós.
VilaWeb
12
Abans d'entrar al grup els veig en dues o tres sessions, i quan estan preparats els incorporo o els faig assistència individual.
Regió7
13
No em fixo només en un corredor, sinó que intento agafar aspectes de molts atletes i els incorporo en la meva manera de competir.
Regió7
14
Incorporo a Camil Ros, el Cesc Poch, la Laura Pelay de la UGT Catalunya.
El Crític
15
El tècnic creu que hi ha posicions prioritàries a l'hora d'incorporar jugadors.
IB3
16
L'Amy es va incorporar d'un bot, prement un puny contra la boca.
Assassinat a la casa de nines
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for incorporo
Incorporo ao longo do tempo
Incorporo nas variantes da língua
Catalunha
Comum