Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de llegar em catalão
Sinônimos
Examples for "deixar"
Examples for "deixar"
1
En Joan va deixar la mà de l'Anna i va desenfundar l'espasa.
2
Molta gent tenia la finestra oberta per deixar entrar l'aire de l'estiu.
3
Se li va girar d'esquena i el va deixar sol a l'hort.
4
No penso deixar que fugi d'estudi amb la brometa d'anar al lavabo.
5
Però com deia, l'afer es va amagar i van deixar tranquil l'Olaf.
1
Va abandonar els estudis a l'estranger i se'n va tornar al Japó.
2
L'objectiu de Ginesta serà treure's l'espina del curs passat, quan va abandonar.
3
Encara no entenia com amb dones com aquella havien hagut d'abandonar l'imperi.
4
Quan s'aproximaven a la desena, va estar a punt d'abandonar tota esperança.
5
Les qui patiren l'aïllament social, que els va obligar a abandonar l'illa.
1
De les coses de tràmit se n'ocupava l'Eugeni, en qui podia confiar.
2
Gerald Warden va confiar a cada home l'ensinistrament d'un dels nous gossos.
3
No es pot confiar tot a l'escola com s'ha fet fins ara.
4
Quan es tracta de coses d'aquestes, m'inclino a confiar en els harkonnenians.
5
Seria difícil anar-se'n, quan fos l'hora, li va confiar Homer a Olive.
1
Juntament amb la sol·licitud vaig lliurar també el projecte d'enginyeria de l'obra.
2
D'altra banda, m'havien educat per lliurar setges, no batalles a camp obert.
3
La sol·licitud s'ha de lliurar a Tràmits del Govern o dels comuns.
4
En una ocasió, poc abans de lliurar l'ànima a Déu, Daualmakan recità:
5
Però abans m'hauràs de lliurar la clau d'Òrthanc i la teva vara.
1
Anàvem a transmetre la inauguració de l'Espai Verd Funcional d'Abília de Ribera.
2
Umaroth va respondre i Eragon va començar a transmetre les seves paraules:
3
La seva finalitat és transmetre l'essència d'un ésser a l'interior d'un altre.
4
L'objectiu és transmetre nocions financeres bàsiques als alumnes catalans de quart d'ESO.
5
M'agradava aquesta idea de transmetre una gran quantitat d'emoció gairebé sense color.
1
Després d'un llarg moment de dubte, en Woody li va entregar l'arma.
2
I ha hagut d'entregar a ERC una porció de l'èxit, aritmètica obliga.
3
La informació sol·licitada s'ha d'entregar al tribunal abans del 15 de febrer.
4
Han demanat cita prèvia i avui han d'entregar la sol·licitud per obtenir-la.
5
L'autor de l'apunyalament es va entregar als Mossos i va quedar detingut.
1
Ni se't va acudir que algú veiés l'oportunitat d'heretar la teva fortuna.
2
La pedra et mostra la pitjor de les conseqüències d'heretar el llegat.
3
La perspectiva d'heretar una fortuna hauria estat dolenta per a les nenes.
4
En canvi, ara serà l'únic que quedarà per heretar el patrimoni familiar.
5
Vicent i Bernat van heretar dels pares el mas de la Til·lera.
1
Aquesta prova pilot s'allargarà durant un any i servirà per testar el MAAS.
2
Una de les proves pilot per testar la iniciativa de la Fundació Dalí.
3
La Ràpita servirà per testar el funcionament de la nova plataforma.
4
Havia dit que volia testar a causa que estava molt malalt del cor.
5
Aquesta, però, és una hipòtesi tan habitual com difícil de testar.
Uso de llegar em catalão
1
Res més patriòtic que llegar un país en concòrdia, s'hi va contraposar.
2
Ho van fer per llegar els seus coneixements als qui els seguien.
3
El otoño vi llegar, el mar oí cantar y no estabas tú.
4
El nacionalisme romàntic ens va llegar unes llegendes allunyades de la realitat.
5
La guarnició que ens va llegar en Mandel consisteix en tres homes.
6
Tots nosaltres portem el cognom que ens van llegar els nostres pares.
7
Cedirem en aquest punt, i podrà llegar el mussol als seus descendents.
8
Què vas fer, Peter Blagojevic-Plogojowitz, per llegar aquesta sort als teus descendents?
9
Acompanyat d'una previsió del model de país que volem llegar als nostres besnets.
10
L'engrescava la idea de no llegar mostres de la seva pintura.
11
Adam també va llegar al món el color símbol del perill.
12
Abans de morir, en Pere els va llegar el mirall oriental.
13
Com a poble estem en deute per tot el que ens va llegar.
14
És aquesta darrera la que va llegar a les quatre fundacions.
15
Procurad llegar bien temprano, porque hoy se ha hecho muy tarde.
16
Fins i tot he fet testament, per llegar les meves riqueses.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Llegar ao longo do tempo
Llegar nas variantes da língua
Catalunha
Comum