Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de mantenir (mantinguis) em catalão
Sinônimos
Examples for "defensar"
Examples for "defensar"
1
Dedicar aquests anys de maduresa a defensar drets i persones afeblides m'emociona.
2
Es va defensar amb les ungles de l'home que va provar d'apartar-la.
3
Recorda't sempre de mi, de qui va defensar l'Arnau Estanyol: Hug Llor.
4
Sense anar més lluny, l'altre dia el conseller d'avituallament em va defensar.
5
Enmig d'un ambient revolucionari, d'altres catalans s'adrecen a defensar la legalitat republicana.
1
Després d'entrar la Diputació s'ha pogut salvar un poc la situació econòmica.
2
Potser si tenia molta i molta sort, podria salvar l'Edward d'alguna manera.
3
Una mica d'humor, però, l'hauria pogut salvar d'un sofriment tan terriblement comprensiu.
4
Havia penjat l'auricular i havia perdut l'oportunitat de salvar el seu fill.
5
Havia d'escriure els articles, anar-se'n d'allà i salvar la vida d'Ustin Bodian.
1
L'hem vist arribar a l'aeroport de Barcelona i ha preferit guardar silenci.
2
El capatàs es va guardar prou d'explicar res que pogués irritar l'amo.
3
Segons quins secrets no es poden guardar més enllà d'uns límits raonables.
4
L'Arráez va acceptar el cigarret i se'l va guardar a la butxaca.
5
Durant el període d'espera entre les dues proves, serà obligatori guardar quarantena.
1
L'única excepció va ser el síndic, que va conservar sempre l'1 original.
2
Es pot facilitar l'accés o no, però s'ha de conservar aquesta interacció.
3
Guarda't el que vulguis conservar i, si una cosa no funciona, desfés-te'n.
4
Experiències extremes d'un grup de submarinistes que lluiten per conservar la vida.
5
Per això és tan important conservar la idea i l'esperit dels barris.
1
Després, va sostenir la mirada de l'Alsan i d'en Shail, amb aplom.
2
Els guants forts de Raúl van sostenir a l'esquadra granota en l'arrencada.
3
Varufakis va sostenir que el no d'avui és un no a l'austeritat.
4
Li cremaven massa les espatlles per sostenir l'espasa i l'escut davant seu.
5
Des del principi de la investigació l'actor va sostenir la seva innocència.
1
Amb el braç dret va emparar l'esquena d'en René, que seguia endormiscat.
2
Un to evident d'ansietat es va emparar de les seves primeres paraules.
3
No tenim recursos per emparar els més dèbils de la nostra societat.
4
Malgrat no voler-ho acceptar, una sensació agradable es va emparar de mi.
5
Va llançar la capseta de lents de contacte i la vaig emparar.
1
Al servei dels altres, per a custodiar, edificar i defensar el poble'.
2
No estava en presó provisional ni el van custodiar els Mossos d'Esquadra.
3
És com si ens cobressin al banc per custodiar els nostres diners.
4
Que no va ser l'home que va custodiar el quadre del retrat...?
5
Tenen com a funcions custodiar i vigilar béns, serveis, instal·lacions i dependències municipals.
Uso de mantinguis em catalão
1
Vull que et mantinguis desperta, però que estiguis relaxada tota l'estona.
2
La història és molt útil mentre la mantinguis tancada en el seu calendari.
3
No vull que em mantinguis la resta de la meva vida.
4
Vull que et mantinguis fora de la casa, però a prop del portal.
5
Ningú no et dirà res, mentre et mantinguis dintre del perímetre dels guardes.
6
És millor que esperis i mantinguis els encanteris una mica més.
7
Però l'Ashran t'ha ordenat que el mantinguis viu, i ho fas.
8
Serà millor que mantinguis una actitud dialogant o els conflictes amb altres persones s'agreujaran.
9
Res, Sam Gamgí; però de totes maneres cal que et mantinguis despert".
10
No hi ha cap possibilitat realista que mantinguis el control de la teva sèrie.
11
Per descomptat que no et demano que ho mantinguis en secret a Casa Inhòspita.
12
El diumenge vaig pregar perquè et mantinguis lliure de tot orgull i vanaglòria".
13
Tant de bo mantinguis aquesta actitud tota la vida.
14
El més important és que tu mantinguis la serenitat.
15
Tu millor que et mantinguis separada de la multitud.
16
Espero de tot cor que la teva mare continuï viva i mantinguis contacte amb ella.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Mantinguis ao longo do tempo
Mantinguis nas variantes da língua
Catalunha
Comum