TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
meditar
em catalão
português
contemplar
inglês
reflect
espanhol
reflexionar
Back to the meaning
Pensar.
pensar
reflexionar
rumiar
cavar
ponderar
português
contemplar
português
digerir
inglês
digest
espanhol
asimilar
Back to the meaning
Assimilar.
assimilar
digerir
português
digerir
inglês
think out
Back to the meaning
Estudiar.
estudiar
idear
inglês
think out
português
contemplar
inglês
study
espanhol
contemplar
Back to the meaning
Contemplar.
contemplar
português
contemplar
Uso de
meditar
em catalão
1
Vaig
meditar
les coses increïbles que m'havia estat descrivint per mirar d'assimilar-les.
2
Dionís va
meditar
en silenci un moment, i tot seguit va afegir:
3
Vaig
meditar
la Bíblia tres dies sencers abans de tornar al camp.
4
Pedrolli va
meditar
la resposta una bona estona i, finalment, va contestar:
5
El Sr. Bagnet, després de
meditar
,
cedí l'opinió a la seva dona.
6
Si ensenyessin als nens a
meditar
a l'escola, serien adults més sans.
7
Després de
meditar
aquest matí he escrit cartes a les persones següents:
8
Restà en silenci perquè potser necessitava temps per
meditar
una resposta persuasiva.
9
Va
meditar
sobre què calia fer i va prendre les seves decisions.
10
Santiago García va
meditar
en com les jubilacions atabalaven el millor personal.
11
En Bernat es va aturar, va
meditar
la resposta i es tombà.
12
Fins i tot va arribar a
meditar
que el millor era deixar-ho.
13
Evidentment, volia
meditar
a fons la qüestió abans de prendre una decisió.
14
Tenia tot un dia per endavant per a pensar-s'ho, per a
meditar
.
15
Ha estat aleshores, Umiko, quan he pensat que l'únic remei era
meditar
.
16
No cal ser vegana,
meditar
cada dia ni fer ioga ni Pilates.
Mais exemplos para "meditar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
meditar
Verbo
Colocações frequentes
meditar un moment
meditar la resposta
meditar a fons
meditar profundament
meditar amb calma
Mais colocações
Translations for
meditar
português
contemplar
refletir
digerir
cogitar
meditar
ponderar
inglês
reflect
chew over
contemplate
think over
speculate
muse
ruminate
excogitate
mull
ponder
meditate
mull over
digest
think out
study
espanhol
reflexionar
meditar
ponderar
asimilar
contemplar
Meditar
ao longo do tempo
Meditar
nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum