TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
millorar
em catalão
inglês
brighten
espanhol
salir el so
Back to the meaning
Obrir.
obrir
obrir-se
aclarir-se
asserenar-se
esclarir-se
desemboirar-se
desencapotar-se
sortir el sol
inglês
brighten
português
melhorar
inglês
better
espanhol
adelantar
Back to the meaning
Guanyar.
guanyar
avançar
progressar
português
melhorar
Sinônimos
Examples for "
obrir
"
obrir
obrir-se
aclarir-se
asserenar-se
esclarir-se
Examples for "
obrir
"
1
I els divendres hi ha l'opció
d'
obrir
alguna consulta per veure resultats.
2
Per això ens estem plantejant
obrir
l'estació a l'entrada de capital privat.
3
En Bernat es va distanciar d'ell i l'Hug va
obrir
les mans.
4
Mes, abans
d'
obrir
boca, ja el pastor l'havia engrapada fortament d'un braç.
5
En
obrir
l'aixeta en lloc d'aigua rajava un suc dens i rogenc.
1
És el passat i present d'una zona que cerca
obrir-se
al futur.
2
Les teranyines eren denses, i l'Andreu havia d'esquinçar-les per poder
obrir-se
pas.
3
El més baix va
obrir-se
camí fins a l'Emperador i va dir:
4
Al cap d'uns minuts vaig sentir el pany de l'habitació intentant
obrir-se
.
5
En Hal provà de continuar rient però també ell tenia necessitat
d'
obrir-se
.
1
Però el dia, en lloc
d'
aclarir-se
,
s'està fent cada cop més fosc.
2
El general francès va
aclarir-se
la veu i va trencar el silenci:
3
La dona jove va
aclarir-se
la gola i va mirar en Bosch.
4
De sobte, les coses van començar a
aclarir-se
per a la Susan.
5
Tant és així, que quan pretenia
aclarir-se
se sentia encara més confós.
1
Sembla que la mare vol parlar, s'atura, torna a sospirar, prova
d'
asserenar-se
.
2
L'inspector va respirar profundament i es va dir que li calia
asserenar-se
.
3
La Rosita havia tingut temps
d'
asserenar-se
una mica, passat el primer ensurt.
4
Va intentar
asserenar-se
i pensar en tot allò que havia de preguntar.
5
Ell va
asserenar-se
dòcilment i va començar de cap i de nou.
1
Per tant és important
esclarir-se
bé el cabell després de banyar-te a la piscina.
2
El panorama de les llistes a la parròquia de la Massana comença a
esclarir-se
.
3
El cel ara començava a
esclarir-se
ràpidament i la lluna que fugia brillava amb força.
4
La primera glaçada va fer una matadissa i la corrua de difunts va tardar a
esclarir-se
.
5
Hom creia que el mullar-se ben bé i
esclarir-se
els cabells molls els feia créixer i espessir.
1
Aprofita les estones lliures per
desemboirar-se
i buscar el millor indret per fer una captura.
2
Eixiria al carrer per a
desemboirar-se
?
3
Però, de fet, vaig pujar a l'habitació i ell es va quedar mirant la tele a l'estudi, a prendre un escocès i
desemboirar-se
.
1
-Javeus que comença a
desencapotar-se
.
1
L'endemà, com no podia ser d'una altra manera, va
sortir
el
sol
.
2
L'endemà, quan va
sortir
el
sol
,
l'illa de Montecristo també havia desaparegut.
3
Després, tot seguit, va
sortir
el
sol
,
encara ben alt sobre l'horitzó.
4
L'horitzó es va tenyir de vermell i després va
sortir
el
sol
.
5
Ens aixecarem abans de
sortir
el
sol
i necessitarem llum per empaquetar.
inglês
remit
espanhol
disminuir
Back to the meaning
Remetre.
remetre
inglês
remit
Corregir.
corregir
rectificar
reformar
polir
esmenar
retocar
Uso de
millorar
em catalão
1
L'objectiu és optimitzar els recursos i
millorar
la prestació de serveis assistencials.
2
Cal aconseguir les dues coses:
millorar
la salut col·lectiva i augmentar l'equitat.
3
Lozano també ha explicat que és fonamental
millorar
la formació d'aquestes persones.
4
Tot això, amb l'objectiu de
millorar
l'estat general de la salut personal.
5
Residències de gent gran: ¿què ha fallat i com s'ha de
millorar
?
6
L'acció municipal ha permès
millorar
directament la situació residencial de 637 persones.
7
L'Ajuntament d'Onda continua apostant per
millorar
els recursos turístics de la localitat.
8
Es van treballar temes de
millorar
l'oferta comercial i també l'oferta turística.
9
Londres destinarà deu milions d'euros per
millorar
les tanques que custodien l'accés.
10
El tercer precepte que necessitem per a
millorar
l'aprenentatge alimentari és l'alegria.
11
L'objectiu dels eventuals és
millorar
seva formació professional en el sector bancari.
12
L'objectiu dels projectes és
millorar
les condicions de vida de les poblacions.
13
S'ha d'intentar
millorar
l'atenció a la salut mental i prevenir el suïcidi.
14
Serà arranjada amb l'objectiu de
millorar
la urbanitat i l'accessibilitat en general.
15
L'acte ha servit per anunciar alguns canvis que busquen
millorar
l'experiència firera.
16
Tres: és necessari fomentar i
millorar
les taxes d'estalvi de les llars.
Mais exemplos para "millorar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
millorar
Verbo
Colocações frequentes
millorar la qualitat
millorar les condicions
millorar el servei
permetre millorar
intentar millorar
Mais colocações
Translations for
millorar
inglês
brighten
clear up
clear
light up
better
meliorate
ameliorate
improve
remit
espanhol
salir el so
aclararse
despejar
aclarar
despejarse
salir el sol
mejorar
abrir
adelantar
progresar
ganar
disminuir
remitir
português
melhorar
Millorar
ao longo do tempo
Millorar
nas variantes da língua
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Menos comum