Term Gallery logo

Significados de neguit em catalão

inglês
fluster
espanhol
confusión

Confusió.

fluster
português
preocupação
inglês
absorption
espanhol
preocupación

Preocupació.

preocupação
português
ansiedade
inglês
anxiety
espanhol
ansia

Angoixa.

ansiedade
português
inquietude
inglês
inquietude
espanhol
inquietud

Desassossec.

inquietude
Sinônimos
Examples for "angoixa"
Examples for "angoixa"
1
Però, veient l'angoixa d'ella, afegí- :Llopés un bon nedador, s'arranjarà bé.
Les planes misterioses
2
En aquest sentit, l'Atlètic Balears jugà un partit ple d'una angoixa relativa.
IB3
3
El Peralada ha tingut la dificultat d'una pretemporada plena d'angoixa i dificultat.
IB3
4
L'angoixa molt pensar que la seva mare pot morir sola a l'hospital.
El Periódico
5
Van passar molta angoixa i es van fer companyia l'un a l'altre.
Una dona d’aigua
1
L'homenet féu dues xuclades seguides al cigarret amb una ansietat que s'encomanava-
Cambres d’acer inoxidable
2
Hi havia, tal volta, un toc d'ansietat més enllà de l'expressió correcta?
Assassinat a la rectoria
3
Però en saber que s'ha agreujat no pot reprimir un gest d'ansietat.
L’estudiant de Cervera
4
Algunes tempestes, dies de calma, crestes d'ansietat insuportables i moments d'abandó absolut.
L'illa de l'última veritat
5
Ara estaven desanimats i l'Edgar va sentir una punxada d'ansietat al pit.
La història d’Edgar Sawtelle
1
Aquella goteta era resum i reflex d'una ànsia immunda, d'una ànima pútrida.
Victus. Barcelona 1714
2
Fins i tot l'ànsia instintiva de moure's era domesticada per l'obediència, dissabte.
VilaWeb
3
En Cormac perdia el puntal de la seva vida: l'ànsia del viatger.
Matèria fràgil
4
Era l'època del Duralex i l'ànsia per comprar dels espa-nyols era desorbitada.
Diari d'Andorra
5
En Toni l'hauria escomès, amb ànsia d'afirmar-se dins la nit estranya, irreal.
L’any en estampes
Uso de neguit em catalão
1
L'endemà s'aixeca amb la boca pastosa i un neguit familiar rosegant-li l'estómac.
T'hauria de caure la cara de vergonya
2
Llavors una senyal sonora de l'Iphone d'en Lachlan va trencar el neguit.
Queixalades de Barracuda
3
Els murmuris de respecte flotant en l'ambient il·lustraven el neguit de l'espera.
El nas de Mussolini
4
Una d'elles, la d'en Belluga, trontollava tant que feia neguit de veure.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
5
L'únic sentiment que despertava aquella misteriosa mort era l'estranyesa i el neguit.
Amorrada al piló
6
Amb cert neguit perquè enteníem que s'havien fet totes les reunions necessàries.
Diari d'Andorra
7
La major part d'aquest neguit ve del fet de mantenir-ho en secret.
Controlaré els teus somnis
8
Finalment, el neguit a la veu de Baldor captà l'atenció de Roran.
Llegat
9
Ella ja fa dies que se n'ha adonat del neguit del Joan.
Mosques
10
Glòria ja sentia abans d'hora el neguit de cavalcar amb aquell temps.
El crit de la terra
11
Tot prové de la inquietud, el neguit, el inconformisme sobretot d'una persona.
Diari d'Andorra
12
Diuen que comparteixen el neguit de les famílies davant l'inici de curs.
IB3
13
Al llarg del capítol de la Cinta, m'ha acompanyat un neguit estrany.
Estremida memòria
14
En un full de dibuix, amb la mà tremolosa de neguit, escriu:
Un llarg diumenge de prometatge
15
Fins que se li desperta el neguit que la conversa ha mitigat.
L'àngel del vespre
16
No volia que ningú s'adonés del neguit que s'havia emparat de mi.
La Torre dels Vicis Capitals
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for neguit
Neguit ao longo do tempo
Neguit nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum