Term Gallery logo

Significados de ondular em catalão

português
bater
inglês
riffle
espanhol
ondular

Volar.

      bater
      português
      frisar
      inglês
      curl
      espanhol
      retorcer

      Cargolar.

            frisar
            inglês
            wallow

            Ondar.

                  wallow
                  Uso de ondular em catalão
                  1
                  I el de la plana hi veia ondular i estremir-se els pollancs.
                  VilaWeb
                  2
                  El vent va agitar l'herba, que es va ondular com l'aigua.
                  Joc de trons
                  3
                  Els meus malucs van ondular com els de la senyora Witherington-Carey.
                  Educació secreta
                  4
                  Es faria ondular els cabells, i quan estigués ja hauria pensat un pla.
                  Felicitat
                  5
                  Amb aquelles gambades llargues feia ondular la túnica negra de mestre que duia.
                  El nom del vent
                  6
                  El color irisat del metall va ondular com l'aigua en contacte amb les escates.
                  Eragon
                  7
                  De fet, em penso que ja se't torna a ondular.
                  Nou contes
                  8
                  Era un tipus alt, amb un tou de cabell ondular, moreno i amb ulls blaus.
                  Senyora, aquí teniu el vostre taüt
                  9
                  La seva toga es va ondular com unes ales.
                  La foguera de les vanitats
                  10
                  Es va treure la pols del darrere dels pantalons i va fer ondular els cabells.
                  Acció de Gràcies
                  11
                  Al seu voltant el vent feia ondular les herbes.
                  Les partícules elementals
                  12
                  L'aire es va ondular a penes un moment.
                  Memòries d'Idhun II. Tríada
                  13
                  Un vent lleuger va acaronar les galtes de Paul, va ondular els plecs del seu barnús.
                  Duna
                  14
                  El pèl del dors de les mans se fi va eriçar i va ondular lliure al vent.
                  Brisingr
                  15
                  Els seus músculs sòlids es van ondular amb la tensió d'un moment; després va separar les cames.
                  La vall dels cavalls
                  16
                  El comportament ondular de les partícules va menar al principi d'incertesa, un dels fonaments de la mecànica quàntica.
                  VilaWeb
                  Sobre este termo
                  Mais colocações
                  Translations for ondular
                  Ondular ao longo do tempo
                  Ondular nas variantes da língua
                  Catalunha
                  Comum