Term Gallery logo

Significados de plegar em catalão

português
dobrar
inglês
fold
espanhol
doblar
Wikidata

Doblegar.

dobrar
português
fechar
inglês
fold
espanhol
clausurar

Acabar.

fechar
inglês
collapse

Plegar-se.

collapse

Collir.

Sinônimos
Examples for "plegar-se"
Examples for "plegar-se"
1
I la societat no pot mantenir el silenci i plegar-se de braços.
El Vallenc
2
Sense dir res, va començar a plegar-se un cigarret de picadura.
Els camps dels vençuts
3
Deixà anar la tela, que es va sacsejar endavant i endarrere en plegar-se.
Eldest
4
Però és clar, plegar-se de braços no sembla precisament la solució.
La República
5
I que davant tota injustícia, plegar-se de braços ens fa còmplices.
La República
Uso de plegar em catalão
1
L'havia fet plegar de la iogurteria de l'estació i me'n sentia responsable.
Cafè Barcelona
2
Amb l'ajuda d'en Jorgos, l'Alec el va treure i el va plegar.
Infern
3
L'home es va plegar de braços i, amb lentitud, va observar l'entorn.
L’escala de Richter
4
No vull plegar d'aquí perquè s'està fent una feina interessant, va dir.
Diari d'Andorra
5
L'armari és un forn, però ha de resistir fins l'hora de plegar.
T'hauria de caure la cara de vergonya
6
No t'acabo de dir que al plegar se'n va a la Pobla?
Dos taüts negres i dos de blancs
7
Avui, a l'hora de plegar, em diuen d'anar a fer un tomb.
Amor d'idiota
8
El conseller Buch ha d'atacar el problema des de l'arrel o plegar.
La República
9
Al setembre la directora va plegar, després de tres anys a l'equipament.
La República
10
Centenars d'associacions de la societat civil també han estat obligades a plegar.
El Crític
11
Sa germana dóna una ullada al rellotge, gairebé és l'hora de plegar.
L’afer marsellès
12
Els altres, que també s'havien infligit seriosos danys corporals, havien decidit plegar.
L’escala de Richter
13
La primera conseqüència d'això va ser haver de plegar de La Vanguardia.
VilaWeb
14
Tornaré, faré una dormideta i t'aniré a buscar a l'hora de plegar.
Sexus
15
L'estiu passat li van retre un homenatge per plegar de la selecció.
Diari d'Andorra
16
L'altre argument és: vau plegar perquè no us fiquessin a la presó.
VilaWeb
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for plegar
português
dobrarfechar
Plegar ao longo do tempo
Plegar nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Menos comum