TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
plegar
in Catalan
Portuguese
dobrar
English
fold
Spanish
doblar
Back to the meaning
Doblegar.
doblegar
atavellar
prisar
English
fold
Portuguese
fechar
English
fold
Spanish
clausurar
Back to the meaning
Acabar.
acabar
tancar
cloure
cessar
clausurar
English
fold
English
collapse
Back to the meaning
Plegar-se.
plegar-se
English
collapse
Collir.
collir
Usage of
plegar
in Catalan
1
L'havia fet
plegar
de la iogurteria de l'estació i me'n sentia responsable.
2
Amb l'ajuda d'en Jorgos, l'Alec el va treure i el va
plegar
.
3
L'home es va
plegar
de braços i, amb lentitud, va observar l'entorn.
4
No vull
plegar
d'aquí perquè s'està fent una feina interessant, va dir.
5
L'armari és un forn, però ha de resistir fins l'hora de
plegar
.
6
No t'acabo de dir que al
plegar
se'n va a la Pobla?
7
Avui, a l'hora de
plegar
,
em diuen d'anar a fer un tomb.
8
El conseller Buch ha d'atacar el problema des de l'arrel o
plegar
.
9
Al setembre la directora va
plegar
,
després de tres anys a l'equipament.
10
Centenars d'associacions de la societat civil també han estat obligades a
plegar
.
11
Sa germana dóna una ullada al rellotge, gairebé és l'hora de
plegar
.
12
Els altres, que també s'havien infligit seriosos danys corporals, havien decidit
plegar
.
13
La primera conseqüència d'això va ser haver de
plegar
de La Vanguardia.
14
Tornaré, faré una dormideta i t'aniré a buscar a l'hora de
plegar
.
15
L'estiu passat li van retre un homenatge per
plegar
de la selecció.
16
L'altre argument és: vau
plegar
perquè no us fiquessin a la presó.
Other examples for "plegar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
plegar
Verb
Frequent collocations
plegar els braços
plegar les mans
decidir plegar
plegar la roba
plegar fer
More collocations
Translations for
plegar
Portuguese
dobrar
fechar
English
fold
turn up
fold up
close up
close down
shut down
close
collapse
Spanish
doblar
plegar
clausurar
cerrar
Plegar
through the time
Plegar
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Less common