Term Gallery logo

Significados de reduir (reduiran) em catalão

português
minguar
inglês
eat up
espanhol
mermar

Rebaixar.

minguar
português
desprover
inglês
abate
espanhol
aflojar

Defallir.

desprover
português
reduzir
inglês
reduce
espanhol
rebajar

Tallar.

reduzir
inglês
thin
espanhol
reducir

Aprimar.

thin
Sinônimos
Examples for "aprimar"
Examples for "aprimar"
1
L'autèntic estalvi estaria en aprimar el servei central i potenciar la proximitat.
La República
2
En Tony va aprimar els ulls i l'Hector el va empènyer enrere.
Calendar girl 1
3
No ho hauria dit mai, que s'hagués de prendre pastilles per aprimar.
Sota l’aigua
4
Aquelles promeses d'aprimar les administracions van caure en un sac sense fons.
La República
5
No són operacions per aprimar sinó per eliminar cúmuls localitzats de greix.
Diari de Girona
1
És per aquest motiu que després d'aprimar-se 30 quilos, no vol recuperar-los.
Catalunya Diari
2
Recorda, però, que aprimar-se no pot ser un propòsit en si mateix.
Diari de Girona
3
Se sap que l'única manera d'aprimar-se és caure en un dèficit calòric.
Diari de Girona
4
Ens agafa a l'època de l'operació biquini, quan tothom vol aprimar-se ràpidament.
Regió7
5
A l'Enric li pesa el cul: potser hauria de mirar d'aprimar-se
Diccionari de sinònims de frases fetes
1
El temps se li va fer prim com una sirga d'aranya.
Xamfrà de tardor
2
Una força es sobreposava al tremolor de la veu i la feia prima i dura.
Sic transit Glòria Swanson
3
Després, tot se'm fa fosc i el record es fa prim com un degoteig que s'acaba.
No mireu sota el llit
4
La cantarella es fa prima, prima, fins que es fon i l'aigua recupera la calma, com si les serps no hi haguessin estat mai.
L’últim animal salvatge
1
La Sumlaris no va aconseguir d'aflaquir la Haiass, però la cama d'en Kirtash va vacil·lar un instant.
Memòries d'Idhun I. La Resistència
2
La vella com una fera engabiada s'anava corbant i aflaquint i tornant-se cega.
Ànimes atuïdes
3
Els animals s'aflaqueixen, els surten uns ossos en els quals podríeu penjar el barret.
Els pagesos
4
No se li veia el clotet i semblava haver-se aflaquit..."
Els pagesos
5
Feia, però, la impressió que s'anava aflaquint."
Notes disperses
1
La Carme, la germana Nevado morena, està determinada a dur endavant el seu propòsit: aflaquir-se.
Matèria fràgil
1
Era evident que s'havia aprimat molt, i d'una manera lletja: més que amagrir-se, s'estava consumint.
Sara i Jeremies
Uso de reduiran em catalão
1
A més, es reduiran les desgravacions per als plans privats de pensions.
El Periódico
2
Si es reduiran només les cotitzacions empresarials o també la dels treballadors.
El Periódico
3
Tampoc tenen la sensació que endurint la llei es reduiran els casos.
Bondia Andorra
4
Tots reduiran els aforaments, però s'adaptaran a la realitat de cada localitat.
Catalunya Diari
5
També es reduiran rutes i el nombre d'avions a la flota.
Diari d'Andorra
6
A més, alguns vents de cua reduiran el seu impacte positiu sobre l'economia.
VilaWeb
7
Les queixes no es reduiran, només es perdran llocs de feina.
Diari de Girona
8
La idea és que reduiran menys les entrades cares i més les barates.
Diari de Girona
9
Donada la força del sexe, aquests robots reduiran la bretxa digital.
Diari de Girona
10
Quan vegi que les classes em van costant, els meus entrenaments es reduiran.
Bondia Andorra
11
Amb això, s'accelerarà l'embarcament dels vols i es reduiran els retards.
Diari de Girona
12
També controlaran l'afluència de gent que entra a cada piscina i reduiran l'aforament màxim.
El Periódico
13
Els efectes de la crisi segur que reduiran l'abandonament escolar i això quedarà resolt.
La República
14
Igualment, es reduiran en aproximadament un 6% les indemnitzacions dels consellers comarcals.
Garrotxa digital
15
Perquè les possibilitats de continuar a l'elit es reduiran sensiblement.
Diari de Girona
16
Tots els consistoris reduiran els aforaments, però s'adaptaran a la realitat de cada localitat.
Catalunya Diari