Term Gallery logo

Significados de reflexionar (reflexionés) em catalão

português
contemplar
inglês
reflect
espanhol
reflexionar

Pensar.

contemplar
Sinônimos
Examples for "pensar"
Examples for "pensar"
1
Ell, l'escultor que no tenia imaginació, es va pensar que trobava l'art.
Dies de cel groc
2
Era com un fetus desitjós de tornar a l'úter, va pensar l'escriptor.
L’última nit a Twisted River
3
Era molt probable que l'hi hagués fet el cowboy, va pensar l'escriptor.
L’última nit a Twisted River
4
Només de pensar que podia agafar-lo el cor se li va estrènyer:
Aloma
5
Florence va pensar en Caleb, que segurament s'havia oblidat d'esmorzar aquell dia.
La cançó dels maorís
1
S'ho va rumiar un moment i, quan va parlar, se'l veia satisfet.
Crepuscle
2
Ella va rumiar un moment, es va arronsar d'espatlles i va dir:
El somriure de Mandela
3
Potser, va rumiar, estava escrit que se l'havia d'endur cap a casa.
Tots els contes
4
En sentir la meva resposta, va rumiar un moment i va dir:
Un cel rere l'altre
5
Erika va rumiar un moment, però finalment va haver de respondre negativament:
Karlotta Kriss i la venjança del més enllà
1
Vaig meditar les coses increïbles que m'havia estat descrivint per mirar d'assimilar-les.
Crepuscle
2
Dionís va meditar en silenci un moment, i tot seguit va afegir:
El tirà
3
Vaig meditar la Bíblia tres dies sencers abans de tornar al camp.
El cor és un caçador solitari
4
Pedrolli va meditar la resposta una bona estona i, finalment, va contestar:
Deixeu estar els nens
5
El Sr. Bagnet, després de meditar, cedí l'opinió a la seva dona.
Casa inhòspita
1
Per aconseguir tant or, sovint cal rentar o cavar tot el dia.
Cap als mars de la llibertat
2
Va començar a cavar forats i a entaforar-hi els bulbs a dins.
Gossos negres
3
Digue'm només on vols que comenci a cavar el clot -diguéJondalar.
Les planes misterioses
4
Tarwater va començar a cavar una altra vegada i no va respondre.
Tots els contes
5
Va agafar la pala i va començar a cavar un altre forat.
Tornar-se ximple
1
En Vilamarí va semblar ponderar aquella informació, potser nova per a ell.
Promet-me que seràs lliure
2
El meu pare va ponderar la casualitat amb un gest de ves-per-on.
L'Ombra del Vent
3
Roran va ponderar la situació abans d'acceptar el que era inevitable.
Brisingr
4
Depenent del grau, les assignatures específiques poden ponderar, màxim, dos o un punt.
Catalunya Diari
5
La Cassandra va ponderar aquella imatge de la vida a la mansió Blackhurst.
El jardí oblidat
Uso de reflexionés em catalão
1
Joan va esperar que el seu germà reflexionés sobre les seves paraules.
L'església del mar
2
Per més que hi reflexionés, no podia acceptar la proposta de Bernie.
La caiguda dels gegants
3
Se'l va mirar amb ulls absorts, com si reflexionés, més aviat defugint-lo.
La novel·la de tres rals
4
Muràzov s'aturà, féu una pausa com si reflexionés, i finalment digué:
Les ànimes mortes
5
La noia va vacil·lar i va dir, com si reflexionés en veu alta:
El psicoanalista
6
El Dr. Raphael va fer una pausa com si reflexionés sobre un enigma.
Angelology
7
La silueta restà una llarga estona immòbil, com si reflexionés intensament, potser escoltant.
Justine. El Quartet d'Alexandria I
8
I primer calla i després repeteix el número, "set", com si reflexionés.
Cames de seda
9
En Ballester va mirar al cel sospirant, com si reflexionés.
Victus. Barcelona 1714
10
Moscovici, prèviament, li havia demanat que reflexionés sobre aquest assumpte.
Diari de Girona
11
Impertorbable com jo, va mirar les tovalles, com si reflexionés.
Béatrice
12
Per molt que hi reflexionés, no podia comprendre per què.
M'enterro en els fonaments
13
Va fer una pausa, com si reflexionés o passés pàgina.
Això és tot
14
Era com si reflexionés en veu alta, només per recapitular per a ell mateix.
Una fuig, l’altre es queda
15
Em va observar esperant que reflexionés sobre la seva petició.
Calendar girl 1
16
Fa una pausa llarga, com si reflexionés sobre el que li he pregun tat.
L'hipnotitzador
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for reflexionés
Reflexionés ao longo do tempo
Reflexionés nas variantes da língua
Catalunha
Comum