TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
contemplar
English
reflect
Spanish
reflexionar
Pensar.
pensar
rumiar
meditar
cavar
ponderar
English
reflect
1
Joan va esperar que el seu germà
reflexionés
sobre les seves paraules.
2
Per més que hi
reflexionés
,
no podia acceptar la proposta de Bernie.
3
Se'l va mirar amb ulls absorts, com si
reflexionés
,
més aviat defugint-lo.
4
Muràzov s'aturà, féu una pausa com si
reflexionés
,
i finalment digué:
5
La noia va vacil·lar i va dir, com si
reflexionés
en veu alta:
6
El Dr. Raphael va fer una pausa com si
reflexionés
sobre un enigma.
7
La silueta restà una llarga estona immòbil, com si
reflexionés
intensament, potser escoltant.
8
I primer calla i després repeteix el número, "set", com si
reflexionés
.
9
En Ballester va mirar al cel sospirant, com si
reflexionés
.
10
Moscovici, prèviament, li havia demanat que
reflexionés
sobre aquest assumpte.
11
Impertorbable com jo, va mirar les tovalles, com si
reflexionés
.
12
Per molt que hi
reflexionés
,
no podia comprendre per què.
13
Va fer una pausa, com si
reflexionés
o passés pàgina.
14
Era com si
reflexionés
en veu alta, només per recapitular per a ell mateix.
15
Em va observar esperant que
reflexionés
sobre la seva petició.
16
Fa una pausa llarga, com si
reflexionés
sobre el que li he pregun tat.
reflexionés
reflexionar
· ·
reflexionar en veu
reflexionar altres coses
reflexionar de debò
reflexionar intensament
reflexionar la resposta
Portuguese
contemplar
refletir
English
reflect
chew over
contemplate
think over
speculate
muse
ruminate
excogitate
mull
ponder
meditate
mull over
Spanish
reflexionar
meditar
ponderar