Term Gallery logo

Significados de reprimir em catalão

português
oprimir
inglês
oppress
espanhol
reprimir

Esclafar.

oprimir
português
defazer
inglês
reduce

Dominar.

defazer
Sinônimos
Examples for "dominar"
Examples for "dominar"
1
Va haver d'esforçar-se a dominar l'impuls de marxar corrent pres pel pànic.
El psicoanalista
2
El jove Bernat s'adonà que tornava a dominar la situació i somrigué:
Les Dames del foc
3
A la una del migdia, la síndrome de l'esquirol va dominar l'Annelise.
La substància del mal
4
La selecció espanyola s'ha proposat dominar l'handbol continental i ho ha aconseguit.
El Periódico
5
Mai no vaig poder dominar l'influx de l'herència i de l'educació infantil.
VilaWeb
1
L'escola s'ha hagut de sotmetre a una dura prova des de llavors.
Diari d'Andorra
2
Tots els edificis s'hauran de sotmetre a aquestes inspeccions cada tres anys.
Diari d'Andorra
3
Cal sotmetre tota l'organització administrativa a valoració i fer-ne una complerta auditoria.
Diari d'Andorra
4
Vam sotmetre l'algutzir a un interrogatori hàbil i ho va confessar tot.
2084. La fi del món
5
Els seus ulls color d'ambre em van sotmetre a un examen minuciós.
Blau safir
1
Jo la vull subjugar e posar-la sots la mia potestat e senyoria.
Tirant lo Blanc
2
L'entrevista em va subjugar, potser perquè compartisc la seua passió pels perfums.
Diari la veu
3
Estimadíssims cosins, si encara fóssiu aquí, ens explicaríem com ens va subjugar.
El llibre dels Baltimore
4
L'oncle era partidari de no subjugar el cos a l'esclavitud dels guanys.
Gràcies per la propina
5
Cada canal crea el seu microclima per subjugar i crear el prejudici.
El Periódico
1
Els canillencs, en arribar l'estiu de 1966, m'ensenyaren a enjovar els bous.
Diari d'Andorra
2
L'endemà, a trenc d'alba, Ayrton va enjovar els bous.
Els fills del capità Grant
inglês
stifle
espanhol
reprimir

Ofegar.

stifle
português
suprimir
inglês
inhibit
espanhol
reprimir

Refrenar.

suprimir
Uso de reprimir em catalão
1
Va veure l'esforç de l'oficial per reprimir el moviment dels seus ulls.
Mil sols esplèndids
2
Va haver de reprimir l'impuls d'anar-li al darrere per acabar de destrossar-la.
Panteó
3
Però en saber que s'ha agreujat no pot reprimir un gest d'ansietat.
L’estudiant de Cervera
4
L'afany investigador de Wolfi s'havia despertat i ja no es podia reprimir.
El monstre d’Akiya
5
En Brunetti es va reprimir l'impuls de captar l'atenció de la Claudia.
Restes mortals
6
L'Atamarie va reprimir l'observació que compartia les preferències de la seva mare.
Les llàgrimes de la deessa maori
7
En Martin va haver de reprimir els seus desitjos d'intervenir a crits.
Els crits del passat
8
Va inspirar, per necessitat i per reprimir un sentiment, i va continuar:
Tretze tristos tràngols
9
Les paraules se m'escapen de la boca abans no les pugui reprimir.
El sol també és una estrella
10
No hauria de fruir d'això, però és un plaer impossible de reprimir.
Duna
11
Jasper va reprimir el sentiment de triomf i va preguntar amb fredor:
El llindar de l'eternitat
12
A l'últim episodis els protagonistes es dirigeixen a reprimir els independentistes catalans.
El Crític
13
Perdre els estreps, en canvi, és una cosa que s'ha de reprimir.
Matar un rossinyol
14
Quan surten els catalans que s'avergonyeixen de ser-ho, no es pot reprimir.
El melic del món
15
Ara i adés, però, no pot reprimir una exclamació recurrent i esfereïda:
S’han deixat les claus sota l’estora
16
Va aprendre a estimar en silenci i a reprimir els seus sentiments.
L'església del mar
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for reprimir
Reprimir ao longo do tempo
Reprimir nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum