Term Gallery logo

Significados de ressonar em catalão

português
ressoar
inglês
resound
espanhol
hacer ruido

Tocar.

ressoar
português
eco
inglês
repeat
espanhol
hacer coro

Repetir.

eco
Sinônimos
Examples for "repetir"
Examples for "repetir"
1
I l'avi es va fer repetir la pregunta perquè no l'acabava d'entendre:
El cant de l’esparver
2
M'heu decebut molt, germà Agapit, molt -varepetir l'abat, mastegant aquell adverbi-
El pont dels jueus
3
L'advocada va fer veure que no l'entenia i en Brunetti va repetir:
Proves falses
4
Després, al cap d'una hora, ho va repetir tot per a l'Hector.
Un traïdor com els nostres
5
Mentre la Lyra l'observava, l'aletiòmetre va repetir el mateix moviment diverses vegades.
Llums del nord
1
Amb tot, va reiterar que encara no s'han començat aquests treballs d'anàlisi.
Bondia Andorra
2
Moles va reiterar l'interès que es puguin crear més plantes de cogeneració.
Bondia Andorra
3
Finalment va reiterar que l'equip de govern no té model de parròquia.
Bondia Andorra
4
Arreaza va reiterar que Veneçuela ja no és membre d'aquest organisme continental.
El Periódico
5
Durant la declaració en seu policial dimarts va reiterar la mateixa versió.
Empordà
inglês
beep

Sonar.

beep
inglês
boom

Tronar.

boom
Uso de ressonar em catalão
1
La veu estrident i exasperant de l'agent D'Intino va ressonar al passadís.
Sol de maig
2
I a la fulla va ressonar una veu freda com a resposta:
Els fills d'en Hurin
3
La paraula va ressonar com un cop de tambor a l'àmplia sala:
La rosa entre els llops
4
En la seva ment endurida van ressonar paraules d'amor, rialles, expressions d'afecte.
La remor del cargol de mar
5
Però de seguida la veu de Catina va ressonar a la cambra:
La consciència de Zeno
6
El campaneig d'un rellotge va començar a ressonar pels corredors del Capitoli.
El simbol perdut
7
L'aplaudiment feia ressonar les columnes gruixudes i les parets folrades de l'hemicicle.
VilaWeb
8
La veu d'en Khalil va ressonar entre les parets fredes de pedra.
La bruixa
9
Com cada any, tornaran a ressonar els martells d'una norantena de forjadors.
Bondia Andorra
10
De sobte, per sobre d'ells va ressonar tot un seguit de cruixits.
El simbol perdut
11
La veu comprimida d'en Biel li va ressonar sinistrament dins del cap.
4171
12
Aleshores, el penetrant udol d'en Seth va ressonar en aquell tranquil matí.
A trenc d'alba
13
S'obrien portes i la veu de Maigret va ressonar com un tro:
Un crim a Holanda
14
La fusta va ressonar contra l'elm, contra el guantellet, contra la gorgera.
Joc de trons
15
I les paraules li van ressonar a les orelles: passar-ne els taps.
El temps envelleix de pressa
16
Després va sentir aquelles paraules ressonar entre les parets de la cuina.
La mirada dels àngels
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for ressonar
Ressonar ao longo do tempo
Ressonar nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Menos comum