Term Gallery logo

Significados de retenir (retindrà) em catalão

português
reter
inglês
retain
espanhol
conservar

Conservar.

reter

Acabar.

Sinônimos
Examples for "conservar"
Examples for "conservar"
1
L'única excepció va ser el síndic, que va conservar sempre l'1 original.
Bondia Andorra
2
Es pot facilitar l'accés o no, però s'ha de conservar aquesta interacció.
Diari d'Andorra
3
Guarda't el que vulguis conservar i, si una cosa no funciona, desfés-te'n.
Galveston
4
Experiències extremes d'un grup de submarinistes que lluiten per conservar la vida.
Diari d'Andorra
5
Per això és tan important conservar la idea i l'esperit dels barris.
Actualitat valenciana

Aguantar.

Uso de retindrà em catalão
1
Així que els retindrà a l'hospital i tots nosaltres n'hem de sortir.
El crit de la terra
2
Sap que ella ha escrit això i es pensa que ens retindrà.
Les bostonianes
3
Putxi el retindrà per sempre, però tu no t'has de quedar.
La Segona Fundació
4
Si més no, perquè això el retindrà a les masies.
Els pagesos
5
Així en retindrà el gust, l'olor i el color.
VilaWeb
6
Que retindrà el poder omnímode que ha vingut exercint des que el malson va començar.
El Periódico
7
El resultat és que mai no retindrà aquest aprenentatge.
Les ulleres de la felicitat
8
El comandant del camp retindrà el transbordador aquí fins a la matinada amb un pretext qualsevol.
Duna
9
Això es traduirà en beneficis, ja que es retindrà el talent i s'impulsarà el creixement de l'empresa.
Diari de Girona
10
Ens retindrà aquí per sempre.
Llums del nord
11
Aleshores, un tros de cordill fort, lligat als dos tacs, situarà la mandíbula en posició i la hi retindrà.
Nunquam
12
O que el govern britànic es retirarà d'Irlanda, però que retindrà poders de tutela sobre la comunitat unionista del nord.
VilaWeb
13
La resta són els que retindrà com a ostatges de les formacions liderades per Ada Colau, Beiras o Mónica Oltra.
La República
14
Si pot, el retindrà.
Lais
15
Comprar un sofà, una butaca o una catifa negra o marró és una excel·lent idea ja que retindrà la calor.
Diari de Girona
16
Si més no, el retindrà".
Conspiració a Moscou
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for retindrà
português
reter
inglês
retain
Retindrà ao longo do tempo
Retindrà nas variantes da língua
Catalunha
Comum