TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
sofrir
em catalão
português
doer
inglês
suffer
espanhol
sufrir
Back to the meaning
Doldre.
doldre
fer mal
português
doer
português
aguentar
inglês
brook
espanhol
tolerar
Back to the meaning
Aguantar.
aguantar
suportar
tolerar
português
aguentar
Sinônimos
Examples for "
doldre
"
doldre
fer mal
Examples for "
doldre
"
1
També va ser l'única persona a qui li va
doldre
aquella mort.
2
Gèum va adonar-se'n que es burlava, i li va
doldre
de cor.
3
Em va
doldre
veure que emprava aquest to i se'n va adonar.
4
Però si a la Rin li va
doldre
,
no ho va demostrar.
5
I li va
doldre
veure que era cert allò que es deia.
1
Va
fer
mal
a l'aeroport, a la Seu d'Urgell i a Andorra.
2
Però quina raó podia tenir l'Scott per
fer
mal
a en Ted?
3
L'encaixada d'en Hemme va ser tan forta que em va
fer
mal
.
4
Primer, se li van cansar les mans, després, s'hi va
fer
mal
.
5
Aquí hi ha moltes arrels d'arbre submergides i ens podríem
fer
mal
.
português
sofrer
inglês
suffer
espanhol
sufrir
Back to the meaning
Patir.
patir
português
sofrer
Uso de
sofrir
em catalão
1
L'Elisa hauria d'assimilar aquell patac que acabava de
sofrir
a la vista.
2
Si l'home reconegués que també l'univers pot estimar i
sofrir
,
s'hi reconciliaria.
3
Perquè et fa
sofrir
el pensament d'aquesta cambra que no veuràs més.
4
Després de
sofrir
un espantós atemptat, es va apartar de l'activitat pública.
5
Si el gel es rompia ja no haurien d'esperar ni
sofrir
més.
6
Això era suficient perquè en Rogeli, tot i
sofrir
d'aquell silenci, callés.
7
Devia
sofrir
intensament a causa d'aquell deshonorant fracàs i va decidir matar-la.
8
Això deu explicar tots els processos d'immigració que li ha tocat
sofrir
.
9
Fou aleshores quan vaig
sofrir
la impressió més violenta fins aquell moment.
10
Estava disposat a
sofrir
les conseqüències del seu acte fins al final.
11
Mai no havia pogut
sofrir
els dies de pluja; el posaven frenètic.
12
Ella no podia
sofrir
que deixés la feina que tenia de funcionari.
13
Va
sofrir
molt durant la guerra, cosa que encara requereix més tacte.
14
Tampoc en els moments més difícils i les persecussions que va
sofrir
.
15
Van es digué que havia de ser ferm i
sofrir
en silenci.
16
La primera vegada que els havia vist acabaven de
sofrir
una derrota.
Mais exemplos para "sofrir"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
sofrir
Verbo
Colocações frequentes
sofrir tant
sofrir les conseqüències
sofrir un accident
sofrir la idea
sofrir greus
Mais colocações
Translations for
sofrir
português
doer
sofrer
aguentar
tolerar
suportar
aturar
inglês
suffer
hurt
brook
stick out
digest
put up
bear
stomach
endure
stand
abide
support
tolerate
espanhol
sufrir
doler
tolerar
sobrellevar
soportar
apechar
aguantar
digerir
Sofrir
ao longo do tempo
Sofrir
nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum
Valência
Comum