TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
tall
em catalão
Carn.
carn
molla
molsa
magre
filet
bistec
polpa
carnatge
pelleringa
carnassa
russo
разрезание
inglês
slicing
espanhol
corte
Back to the meaning
Procés de fabricació.
Termos relacionados
procés de fabricació
inglês
slicing
inglês
piece
Back to the meaning
Tros.
tros
fragment
inglês
piece
português
amassado
inglês
nick
espanhol
corte
Back to the meaning
Osca.
osca
mossa
português
amassado
Sinônimos
Examples for "
osca
"
osca
mossa
Examples for "
osca
"
1
La boca de l'afrau era una
osca
negra al penya-segat en penombra.
2
Per cada ral feia amb el ganivet una
osca
damunt del bastó.
3
En Raith s'estava dret al seu lloc, gratant-se
l'
osca
de l'orella.
4
A més a més, s'havia fet una
osca
a la barba en afaitar-se.
5
I baixo una
osca
més en el respecte per mi mateix.
1
En passar, una
mossa
em va enganxar un triangle rosa a l'anorac.
2
Dalt d'una tarima estreta dos xicots i una
mossa
pèl-roja cantaven balades.
3
En B. J. veia clar que aquella
mossa
havia passat la prova.
4
Guaità una
mossa
robusta que en veure Mendoza es desféu en exclamacions:
5
La pega és que no sabria dir gaire res més, d'aquella
mossa
.
Mais significados de "tall"
Uso de
tall
em catalão
1
Podria citar, a
tall
d'exemple, el cas de la neboda d'un capellà.
2
A
tall
d'exemple, només necessitem observar el cas del funcionariat aquests dies.
3
A
tall
de resposta, sonà un poc burleta la veu de Pàvel:
4
L'estiu suposa un
tall
en l'activitat política i, consegüentment, en l'activitat militar.
5
Sota el
tall
de la bota de cuir d'en Gorm brillava l'acer.
6
Li fa un
tall
a l'esquena de la samarreta i l'hi treu.
7
A
tall
d'exemple serveixi la invasió de l'illa de Perejil del 2002.
8
Tenia sang a l'ull; li rajava d'un
tall
que duia al front.
9
Un d'ells s'ha fet un
tall
a la cama amb un grampó.
10
La resposta arriba, a
tall
d'exemple, amb un caixer automàtic allà present.
11
Després, li va fer un
tall
a l'avantbraç i se'n va anar.
12
També s'havien emprat recipients de banya, a
tall
d'ampolletes, entre la pagesia.
13
Serà el tercer
tall
de la carretera en poc més d'un mes.
14
M'havia equivocat: no tenia una veu penetrant, sinó precisa com un
tall
.
15
A conseqüència de l'agressió la víctima presentava un
tall
sagnant al front.
16
Segons Endesa, el
tall
total de subministrament va afectar uns vint minuts.
Mais exemplos para "tall"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
tall
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
nota de tall
tenir un tall
bon tall
tall de salutació
tall de carn
Mais colocações
Translations for
tall
russo
разрезание
резка
резание
нарезание
inglês
slicing
cutting
trimming
piece
bit
nick
ding
gouge
dent
haircut
slit
cut
cutting off
excision
deletion
rasher
sebastodes miniatus
vermillion rockfish
espanhol
corte
recorte
tajo
supresión
português
amassado
corte
corte de cabelo
fenda
fissura
cortamento
exérese
Tall
ao longo do tempo
Tall
nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum