Term Gallery logo

Significados de tenir en compte em catalão

português
levar em conta
inglês
allow
espanhol
prever

Incloure.

levar em conta
Sinônimos
Examples for "incloure"
Examples for "incloure"
1
Com a requisit, les obres també hauran d'incloure l'escut de la ciutat.
Diari la veu
2
També s'indica la possibilitat d'incloure empreses contractades per a la promoció turística.
El Crític
3
Per a Riera, aquesta aliança ha d'incloure també l'enderrocament de la monarquia.
El Vallenc
4
Una mica d'informació que podia fer servir per fer-se incloure a l'acció.
Jazz Gang
5
El municipalisme és la base i ha d'incloure aqueixos matisos de l'associacionisme.
Actualitat valenciana
1
L'augment de l'alumnat a Secundària fa preveure la necessitat de nous instituts.
La República
2
Forma part de l'ímpetu juvenil no preveure les conseqüències dels propis actes.
Victus. Barcelona 1714
3
De moment, indexem la necessitat de preveure algun mecanisme de producció d'estudis.
Bondia Andorra
4
Els efectes d'aquestes clàusules foren més immediats que no es podia preveure.
Els Trastàmares
5
D'altra banda, el projecte de llei de l'IVA preveu tres règims especials.
Bondia Andorra
1
Els avions, quan programen les seves trajectòries, l'han de tenir en consideració.
100 mites de la ciència
2
I tot açò sense tenir en consideració els possibles danys humans.
Diari la veu
3
Hem de tenir en consideració la seguretat i el benestar dels meus convidats.
El que resta del dia
4
Potser primer hauríem de tenir en consideració les necessitats... del fetus.
A trenc d'alba
5
Com a tal, he de tenir en consideració els jocs de la cort.
El temor d'un home savi
Uso de tenir en compte em catalão
1
Referent a les expressions indefinides cal tenir en compte les qüestions següents:
Diccionari de sinònims de frases fetes
2
D'altra banda, un jutge no pot pas tenir en compte l'opinió pública.
Els animals desnaturalitzats
3
Cal tenir en compte que un certificat d'estudis costa uns 80 euros.
Bondia Andorra
4
Totes aquestes dades són sense tenir en compte el secretari i l'interventor.
Bondia Andorra
5
A més, s'ha de tenir en compte allò del professionalisme contra l'amateurisme.
Bondia Andorra
6
Per acabar d'entendre l'engranatge cal tenir en compte les famoses portes giratòries.
El Crític
7
S'ha de tenir en compte que el director de l'AEM és italià.
El Periódico
8
També s'ha de tenir en compte aquest fet, a l'hora de negociar.
Noudiari
9
Vegem alguns aspectes que cal tenir en compte en cada hipòtesi: A.1.
VilaWeb
10
Altres factors importants a tenir en compte són l'alienitat i la retribució.
VilaWeb
11
Cal tenir en compte el cost gairebé nul d'aquesta política de comunicació.
Diari d'Andorra
12
S'han de tenir en compte tres grans paràmetres que expliquen les dades.
Diari d'Andorra
13
I no oblidem que s'ha de tenir en compte l'efecte del reciclatge.
Diari d'Andorra
14
Per evitar qualsevol estafa, hem de tenir en compte diversos consells: 1.
Catalunya Diari
15
Haurien de tenir en compte una realitat indiscutible: moltes persones són llogateres.
VilaWeb
16
Prefereixo tenir en compte el seu consell que no el d'una universitat.
Casa inhòspita
Esta colocação é formada por:
Translations for tenir en compte
Tenir en compte ao longo do tempo
Tenir en compte nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum