TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
terreny
in catalão
português
fazenda
inglês
estate
espanhol
finca
Back to the meaning
Terra.
terra
hisenda
finca
português
fazenda
português
terra
inglês
area
espanhol
área
Back to the meaning
Camp.
camp
àrea
prat
sòl
horta
hort
cultiu
prada
conreu
bòria
português
terra
português
extensão
inglês
parcel
espanhol
lugar
Back to the meaning
Lloc.
lloc
propietat
parcel·la
português
extensão
português
terreno
inglês
terrain
espanhol
territorio
Back to the meaning
Territori.
territori
português
terreno
Sinônimos
Examples for "
lloc
"
lloc
propietat
parcel·la
Examples for "
lloc
"
1
Els comptables, l'apoderat, l'enginyer, tota aquesta gent, s'estan també al seu
lloc
.
2
No m'havia imaginat que l'informador d'en Cisco ocupés un
lloc
tan important.
3
Penso que haurien d'escollir el
lloc
que més s'adaptés per atraure gent.
4
Viatjar a Anglaterra per aprendre a cantar en
lloc
d'anar a Queenstown.
5
La cerimònia d'entrega del guardó tindrà
lloc
a Oviedo el mes d'octubre.
1
Teníem una
propietat
al fons d'una badia, en un punt molt alt.
2
Hi han de pujar l'aigua amb camions, en aquella
propietat
,
per l'elevació.
3
A l'Helena Hillerström l'havien mort amb la destral
propietat
de la família.
4
Ara, les residències secundàries hauran d'estar inscrites exclusivament al registre de
propietat
.
5
L'editor ha indicat que les memòries d'Opisso són
propietat
de la família.
1
És una
parcel·la
de terra agra i no s'hi pot conrear res
2
Escriu els registres de matrimoni i l'escriptura quan algú compra una
parcel·la
.
3
Per què no podíem canviar la
parcel·la
amb la d'en Simon O'Rourke?
4
Però s'asseguren la seva
parcel·la
,
ara i aquí… Per si de cas.
5
Segons la informació aportada, s'ubica a una
parcel·la
de 602 metres quadrats.
Usage of
terreny
in catalão
1
S'hi enfrontaran diumenge, a dos quarts d'1 del migdia a
terreny
contrari.
2
Escriure sobre casos reals pressuposa moure's en un
terreny
d'una enorme susceptibilitat.
3
L'hegemonia es construeix en el
terreny
de la construcció de l'opinió pública.
4
L'edifici s'adaptarà a l'orografia del
terreny
pel qual serà un pavelló semisoterrat.
5
En total, han cremat unes dues hectàrees de
terreny
abans d'extingir-se l'incendi.
6
Vull minar el
terreny
d'aquest escrit per poder moure'm lliurement, sense por.
7
Podia haver-me avisat que li feien l'autòpsia sobre el
terreny
-vaxiuxiuejar-
8
Per sort, havia d'anar-se'n al camp, on buscava un
terreny
per llogar.
9
Han sigut
terreny
de batalla entre dos imperis antagònics, l'otomà i l'austrohongarès.
10
Limitacions en l'esport Les autoritats han adoptat tres mesures en aquest
terreny
.
11
I en un altre
terreny
:
permetrem a la gent endur-se'n objectes personals?
12
Amb aquest segon
terreny
,
s'amplien a 25 el nombre total de parcel·les.
13
L'experimentació sonora no ha sigut, en general, el
terreny
natural dels cantautors.
14
En resum: quin és el meu drama, en el
terreny
de l'art?
15
Un
terreny
de joc que està en millors condicions que el d'Alàs.
16
El curs consta d'una part teòrica i de pràctiques sobre el
terreny
.
Other examples for "terreny"
Grammar, pronunciation and more
About this term
terreny
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
terreny de joc
guanyar terreny
terreny econòmic
terreny polític
terreny personal
More collocations
Translations for
terreny
português
fazenda
terra
solo
campos
solos
terreno
campo
extensão
região
relevo
inglês
estate
land
demesne
acres
landed estate
area
field
ground
soil
parcel
piece of ground
tract
property
place
parcel of land
piece of land
terrain
espanhol
finca
tierra
hacienda
terreno
área
suelo
campo
lugar
propiedad
parcela
territorio
relieve terrestre
Terreny
through the time
Terreny
across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common