Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de afrancesado em espanhol
La denominación «afrancesados», desde el siglo XVIII, se aplica en España de forma peyorativa a los seguidores de los franceses, bien sea en cuestiones frívolas o importantes (como las ciencias naturales y sociales).
Veja maisSinônimos
Examples for "afrancesados"
Examples for "afrancesados"
1
Florecimiento literario.-Causasque le prepararon.-Losafrancesados y los emigrados liberales.-Lapoesía romántica
2
A los españoles liberales, llamados afrancesados, los arrastraron por las calles, ofcourse.
3
Y, además, aquellos a los que llaman afrancesados y acusan de traidores.
4
Los catalanes afrancesados se excusan diciendo que son murcianos: ¡africanos, capitán, africanos!
5
Los afrancesados participaron en la aprobación de la Constitución de Bayona.
1
La única nota molesta y detonante es aquella casa nueva y afrancesada.
2
Quizá un poco afrancesada últimamente, piensa el viajero mirando sus barrios nuevos.
3
Dígame, ¿es mi imaginación o esta es la casa afrancesada de Marina?
4
María Luisa era rubia, afrancesada, habladora, incluso parlera, sugestiva, agresiva y bienoliente.
5
El padre, un tirano y la madre, una afrancesada loca por Europa.
1
Todo acompañado de un vino excelente que confirmaba el afrancesamiento del menú.
2
Esto denota cierto afrancesamiento; pero puedo hacerlo con toda la razón.
3
Su afrancesamiento era su única distinción, su única esperanza de distinción.
4
El reinado de Alfonso VI marcó un doble proceso, de afrancesamiento y orientalización.
5
Aquí, la cultura de clase media es de un afrancesamiento ridículo.
Uso de afrancesado em espanhol
1
El Rin está afrancesado y los alemanes, no obstante, no son inferiores.
2
Groussac no era un afrancesado, sino un francés en toda la regla.
3
Y no fue Arce el único gran funcionario inquisitorial del partido afrancesado.
4
Porque aunque se luchaba contra el francés, también se perseguía al afrancesado.
5
Era moderno, pero aristocrático; afrancesado, pero tenía sus remilgos góticos y medievales.
6
Luego entró en la Resistencia con el nombre afrancesado de Claude Jos.
7
J. nunca le ha visto hacer ese gesto, porque se había afrancesado.
8
La circunstancia de haber sido afrancesado me hace sospechoso a los absolutistas.
9
La de tradición y barra clásica, pero con su personalísimo toque afrancesado.
10
Tengo la loca fantasía de un alemán afrancesado o un francés teutonizado.
11
Que yo, por afrancesado que sea, le tengo cariño a este país.
12
Salir del embrollo afrancesado en el que te metiste durante tanto tiempo.
13
Uno totalmente afrancesado, lo que le costó su desgracia: toman preso a Nariño.
14
Y tu inglés aún hoy, al final de tu vida, sigue siendo afrancesado.
15
En cambio, en Bucarest, la capital, todo el mundo era afrancesado.
16
En medio del esfuerzo, oyó a Agnès chapurrear un portugués afrancesado.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Afrancesado ao longo do tempo
Afrancesado nas variantes da língua
Espanha
Comum