Significados de aplatanar em espanhol

Y tú no te dejes aplatanar.

Por otro lado, la también comunicadora Gabi Desangles decidió aplatanar un poco la campaña y destacar la situación que pasan los dominicanos en playas extranjeras.

Aunque la tendencia de los últimos años ha ido encaminada en "aplatanar" esos concursos para que encandilen a la audiencia de la televisión local.

Ahora soy independiente y tengo mi casita, aunque no me he aplatanado.

Aquella extensión interminable de tiempo me envolvía, me aplatanaba tanto como la humedad.

En el almuerzo las mujeres o se achispan o se aplatanan.

Vaya, chico, yo pensaba que con tanto tiempo en Cuba te habías aplatanado.

Android se aplatana Las aplicaciones de Android no solo se desarrollan para clientes foráneos.

De toda la vida, la playa me ha bajado la tensión y me aplatanaba aún más.

El calor debe haberme aplatanado el cerebro, pensó.

Ya sabes que el verano me aplatana mogollón.

-No ,debede ser el calor que hace hoy, y que me aplatana.

Parece que la nicotina me aplatanaba.

Nos abrazamos con alegría en medio de la calle y me pareció que se había aplatanado un poco.

Mariko se aplatanó en esta tierra y se tomó como suya la familia de un esposo siempre ausente.

Los técnicos de la empresa, en general dominicanos, "aplatanaron" la tecnología para adaptarla a las particularidades dominicanas.