Term Gallery logo

Significados de aplatanar em espanhol

Abatir.

      Sinônimos
      Examples for "abatir"
      Examples for "abatir"
      1
      Además consideraron necesario abatir rezagos sociales y combatir la violencia de género.
      La jornada
      2
      No podían dejarse abatir, era necesario seguir adelante, luchar contra la adversidad.
      Los hijos de ogaiz
      3
      Al principio de la guerra, abatir un avión enemigo era victoria suficiente.
      Bajo los cielos de zafiro
      4
      Arn, no obstante, no se dejó abatir lo más mínimo por ello.
      Trilogía de las cruzadas i. del norte a jerusalén
      5
      Entre varios, consiguieron abatir al último animal, clavándole varios hierros y tridentes.
      El reino de la oscuridad
      1
      La cultura es parte de esta herramienta sistemática para adormecer las sociedades.
      Diario co latino
      2
      Es tanto como negar la realidad del problema y adormecer sus derivadas.
      De aquí se sale
      3
      De seguro no habría hecho falta mucha cantidad para adormecer al párroco.
      El resucitador
      4
      Necesitamos esos programas, no adormecer a la gente, sino ayudarlos a despertarse.
      Diario el pueblo
      5
      Aunque me gustas tanto que hasta cierto punto podría adormecer mis prejuicios.
      Amenaza a la Tierra
      1
      En años recientes, ya otros habían hablado de aplanar las montañas, directamente.
      La nación
      2
      He intentado aplanar las arrugas del papel adhesivo, pero han quedado fatal.
      Casi me olvido de ti
      3
      Volvió a bajar la vista para aplanar la tierra alrededor del arbusto.
      La rendición de Suzanna
      4
      El pavimento se combaba en algunos lugares para volverse a aplanar luego.
      El juego infinito. Revolución
      5
      La cuarentena fue útil porque se logró aplanar la curva de contagios.
      La nación
      1
      No era indispensable deprimir los sectores medios para beneficiar a los bajos.
      Víspera del final: Fidel Castro y la revolución cubana
      2
      No tenía derecho a deprimir a Kai, o a estropearle su logro.
      El planeta de los dinosaurios
      3
      Hoy por hoy, el pasado nos encadena y el futuro nos deprime.
      La jornada
      4
      Sí, lo que deprime no es su aspecto, sino precisamente su cantidad.
      Clorofilia
      5
      Esta falta de aire y de ejercicio me deprime, no cabe duda.
      Mi propio asesino
      1
      Si acaso para enervar más aún a los dolidos compañeros del Tero.
      Apóstoles y asesinos
      2
      Solo su voz susurrante ya era bastante para enervar mi deseo.
      La última heredera
      3
      Podemos presumir que la presencia de Negrín y del Gobierno le enervaran.
      El desplome de la República
      4
      Su mayor peligro radica en la paz, que la enerva y corrompe.
      Azaña
      5
      La presencia permanente de los demás conducía a que se enervaran fácilmente.
      La balada del corazón salvaje
      1
      El esfuerzo realizado para aletargar mágicamente a esas criaturas había sido demasiado.
      El ciclo del odio
      2
      Sin embargo, puedes mejorar en tus síntomas, e incluso aletargar el mal.
      La conjura del faraón
      3
      Asimismo, la Nación tiene pendientes reformas que no se deben aletargar.
      El caribe
      4
      Los grillos cantaban muy alto, como queriendo aletargar a quienes escucharan con atención.
      Historia y desventuras del desconocido soldado Schlump
      5
      Y en estos círculos se sabe aletargar la cólera y esperar.
      Los círculos de la muerte
      1
      -Tronca ,aquíte vas a amuermar en dos días; se pasa el puto día lloviendo.
      Luz negra
      Uso de aplatanar em espanhol
      1
      Y tú no te dejes aplatanar.
      Esta cara de la luna
      2
      Por otro lado, la también comunicadora Gabi Desangles decidió aplatanar un poco la campaña y destacar la situación que pasan los dominicanos en playas extranjeras.
      Periódico Hoy
      3
      Aunque la tendencia de los últimos años ha ido encaminada en "aplatanar" esos concursos para que encandilen a la audiencia de la televisión local.
      El caribe
      4
      Ahora soy independiente y tengo mi casita, aunque no me he aplatanado.
      14 y medio
      5
      Aquella extensión interminable de tiempo me envolvía, me aplatanaba tanto como la humedad.
      El asesino ético
      6
      En el almuerzo las mujeres o se achispan o se aplatanan.
      Una música constante
      7
      Vaya, chico, yo pensaba que con tanto tiempo en Cuba te habías aplatanado.
      Nuestros años verde olivo
      8
      Android se aplatana Las aplicaciones de Android no solo se desarrollan para clientes foráneos.
      14 y medio
      9
      De toda la vida, la playa me ha bajado la tensión y me aplatanaba aún más.
      Olvidé decirte quiero
      10
      El calor debe haberme aplatanado el cerebro, pensó.
      Los cuentos
      11
      Ya sabes que el verano me aplatana mogollón.
      A por todas
      12
      -No ,debede ser el calor que hace hoy, y que me aplatana.
      A través de mis pequeños ojos
      13
      Parece que la nicotina me aplatanaba.
      G de guardaespaldas
      14
      Nos abrazamos con alegría en medio de la calle y me pareció que se había aplatanado un poco.
      Trilogía sucia de La Habana
      15
      Mariko se aplatanó en esta tierra y se tomó como suya la familia de un esposo siempre ausente.
      Las horas del alma
      16
      Los técnicos de la empresa, en general dominicanos, "aplatanaron" la tecnología para adaptarla a las particularidades dominicanas.
      El caribe
      Aplatanar ao longo do tempo