Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de apocado em espanhol
Sinônimos
Examples for "cortado"
Examples for "cortado"
1
Finalmente pagaban; de lo contrario sus fuentes de crédito se habrían cortado.
2
En muchos países se han cortado los recursos y cancelado grandes programas.
3
Además Facebook ha cortado vínculos con empresas que han empleado tácticas similares.
4
No obstante, mi alivio fue cortado de raíz por una nueva preocupación.
5
Pero el camino está cortado y el valle resulta mortal de necesidad.
1
Estaba avergonzado: siempre había sentido incomodidad ante aquellas cuestiones de la carne.
2
DFW: No porque esté personalmente avergonzado, sino porque todos hablan de ello.
3
Pero de haberlo hecho, me habría sentido avergonzado; al menos eso espero.
4
Naturalmente, está muy avergonzado por lo ocurrido y desearía no haberlo hecho.
5
Ya no parece avergonzado, sino que se muestra enormemente presente y empático.
1
Sin embargo, después de haberme escuchado, al principio se mostró totalmente aturdido.
2
Estaba demasiado aturdido para pensar; lo único que necesitaba era seguir adelante.
3
Yo estaba demasiado aturdido como para responder algo o hacer ninguna pregunta.
4
Percibía claramente el peligro porque estaba demasiado aturdido para ocultarse a él.
5
Me sentí aturdido, a consecuencia del esfuerzo de concentración llevado a cabo.
1
Cuando han pasado veinte años del siglo ya la población ha doblado.
2
La señora Syer tiró sobre la mesa un papel doblado en cuatro.
3
Se han introducido muchas reglas nuevas y se ha doblado la vigilancia.
4
El país se pudre por la corrupción, ha doblado la deuda pública.
5
La población de los campos se ha doblado desde julio de 2012.
1
Y además dejaron un país encogido, pendiente solo de defender la religión.
2
Ahora ofrecía un aspecto lamentable, encogido bajo las recientes hojas de plátano.
3
Y allí aparece C., encogido; el quimono se le ha abierto adelante.
4
Y usted al oír su nombre ha encogido varios centímetros, diría yo.
5
Al fin me he encogido de hombros y he dicho yo también:
1
Jens estaba agachado en posición fetal, agarrándose el vientre con ambas manos.
2
El barco estaba agachado; esta vez no había modo de que fallara.
3
Y Luca Valor está agachado frente a ella, en actitud demasiado amistosa.
4
El enano estaba agachado en posición defensiva en el centro del claro.
5
Yo permanecí agachado, sin duda asomando la coronilla, pues pronto fui localizado.
1
Fernando estaba acurrucado no lejos de allí; pero hablaba con gran dignidad.
2
Ésta se había acurrucado, dejando el mayor espacio posible entre los dos.
3
Los habitantes se habían acurrucado lo más lejos posible de la puerta.
4
El guardia estaba acurrucado allí, haciendo lo posible por mantenerse en silencio.
5
Estar acurrucado bajo este paraguas de alta energía era lo más seguro.
1
Mientras Bolivia, mejor dicho su régimen, está agazapado tras la vestidura étnica.
2
Tampoco Jaime, que había decidido aguantar agazapado hasta que volviera su momento.
3
Su franqueza acabará por graduarlo de enemigo agazapado de la paz .
4
No creo que quede aquí agazapado ningún riesgo de que nos descubran.
5
Ésta se la esperaba y se había agazapado junto con los demás.
1
Israel atemorizado, al cual se le anuncia una ayuda mediante el poder
2
Un pueblo atemorizado es lo último que Portugal necesita en estos momentos.
3
Esperanza avanzó despacio hacia el galeno y éste retrocedió un paso, atemorizado.
4
Y, sin embargo, la perspectiva de una frontera nunca me había atemorizado.
5
No menos sorprendente era el hecho de que tampoco pareciera estar atemorizado.
1
Su segundo se había quedado también con lo apurado de la situación.
2
Así iban debatiendo trabados en disputas la solución de su apurado trance.
3
Jacob le miró con interés, olvidando momentáneamente lo apurado de su situación.
4
Sin embargo, me parece que estamos todos en el mismo apurado trance.
5
Se habría visto apurado para seguir si ella misma no hubiera concluido:
1
Se encuentran desasosegados en su presencia; les ha intimidado casi sin proponérselo.
2
En otra época se hubiese sentido intimidado, pero ahora sencillamente estaba enojado.
3
No obstante, no podía evitar sentirse intimidado cada vez que los visitaba.
4
Sin embargo, como en realidad no lo conocía, se encontraba comprensiblemente intimidado.
5
El detective guardó silencio, un poco intimidado por la bien fundada observación.
1
Solo en otra ocasión había visto a Maurice acobardado de aquel modo.
2
Ello consolidaría un frente que más bien está acobardado en estos momentos.
3
Sin embargo, su cazadora jamás se había acobardado frente a un desafío.
4
De forma intuitiva, acobardado por la situación, se refugió detrás del ropero.
5
El sombrío aspecto de todo lo que nos rodeaba los había acobardado.
1
Tall no alteró su posición en cuclillas ni su tono de voz:
2
Seguía entonces una sesión de gimnasia: flexiones, estiramientos y saltos en cuclillas.
3
Pero los demás estaban poniéndose en cuclillas para recoger sus propios proyectiles.
4
Temerario parpadeó al escuchar su respuesta y volvió a ponerse en cuclillas.
5
Defecaban uno al lado del otro, en cuclillas en el campo abierto.
Uso de apocado em espanhol
1
Ella opinaba que él temía el conflicto y que era demasiado apocado.
2
Por más que pronunciara las palabras en tono apocado, suponían un desafío.
3
Su rostro tenía líneas delicadas y sugería más bien un carácter apocado.
4
La gente quiso alentarlo con aplausos, pero él se mostró siempre apocado.
5
Sin embargo, no quería que le considerase un apocado y un fanfarrón.
6
Jonathan sonríe con amabilidad y espera no parecer demasiado distante, demasiado apocado.
7
Herodes consiguió parecer humilde y apocado, una hazaña de no poca importancia.
8
Se había vuelto adusto y apocado desde la carta de La Valette.
9
Nunca se había apocado ante las ocasiones que le ofrecía la vida.
10
Nadie pensaba que lo conseguiría, debido a su carácter blando y apocado.
11
Llegó acompañado de Kondrat, un joven bastante apocado, el ayudante del maquinista.
12
El Bizco le ofreció de nuevo sus excusas y dijo, falsamente apocado:
13
Pero por la mañana volvió a la casa del minero bastante apocado.
14
Thorwald se las arreglaba solo, era un niño algo apocado y discreto.
15
De repente no le parece un hombre tan menudo ni tan apocado.
16
Y ante él se sentía más apocado en su timidez de cura.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Apocado ao longo do tempo
Apocado nas variantes da língua
Espanha
Comum