Term Gallery logo

Significados de arrugar em espanhol

português
enrugar
inglês
crinkle

Producir, poner o hacer arrugas (pliegues en la piel o en un material flexible como telas, papel, etc.).

Termos relacionados
enrugar
português
frisar
inglês
frizzle
catalão
arrissar-se

Retorcer.

frisar
Sinônimos
Examples for "retorcer"
Examples for "retorcer"
1
Unidos podemos retorcer y cambiar la tierra de formas que ni imaginarías.
Un Planeta Llamado Traición
2
Los profesores habían encontrado un nuevo modo de retorcer las reglas, además.
Ender - la sombra de ender
3
Pero tú tienes por costumbre retorcer los hechos para tus propios fines.
El escudo de los tres leones
4
Habían intentado retorcer el mundo para convertir sus ideas fantasiosas en realidad.
Lo que esconde tu nombre
5
Ahora, una tromba divina e inesperada, pretende arrasar acuerdos y retorcer conceptos.
Periódico Hoy
1
Incluso es posible que lo consigas simultáneo, que es rizar el rizo.
Homo erectus
2
Y para rizar el rizo añadió- :Hasido usted de gran ayuda.
Se prohíbe mantener afectos desmedidos en la puerta de la pensió...
3
Aquí el médico ya empezaba a rizar el rizo de la clave.
Piedras ensangrentadas
4
Y para rizar el rizo, Cramplock también está liado en el asunto.
Rastros de tinta
5
Ahora echa agua, poco a poco, lo justo para rizar el salvado.
La viuda Couderc
1
No provocaba rencor por nuestra parte, aunque momentáneamente podía encrespar algunos nervios.
Heridas bajo la lluvia
2
Esta observación de don Sancho consiguió encrespar repentinamente los ánimos de sus interlocutores.
El mal amor
3
Parecía una buena forma de encrespar los ánimos y conseguir los objetivos propuestos.
Los círculos de Dante
4
Más bien tengo tendencia a no insistir cuando el debate se encrespa.
La ecuación de la vida
5
Temen que el desembolso en gastos militares encrespe los ánimos del pueblo.
Morir bajo tu cielo
português
dobrar
inglês
furrow
catalão
arrugar-se

Surcar.

dobrar
inglês
ruffle up
catalão
despentinar

Perturbar.

ruffle up
Uso de arrugar em espanhol
1
Es importante -añadióen cuanto la vio arrugar la frente y dudar.
Hacia una tierra de fuego
2
En ese momento no pude evitar arrugar las cejas por la sorpresa.
Llamarada de sol
3
Cincuenta y dos años de arrugar los ojos de un modo encantador.
Pequeñas infamias
4
Esta última frase le hizo arrugar la nariz, y la borró rápidamente.
La felicidad perfecta
5
Su propia imagen reflejada en el espejo le hizo arrugar la frente.
El enredo de la bolsa y la vida
6
Carlos no pudo evitar arrugar la nariz asqueado por la ficticia tarea.
Nadie más que tú
7
No hacía más que arrugar el borde del quitón con ambas manos.
Muerte en la Acrópolis
8
Se le ha empezado a arrugar en las aristas de los huesos.
Te encontraré
9
Al arrugar el gesto escuchó que uno de ellos reía con sonoridad.
El viajero
10
Reconozco, por otro lado, tu habilidad en arrugar y tirar un periódico.
Los años verdes
11
Extrajo del bolsillo de su chaqueta la carta, doblada aunque sin arrugar.
Siete días de Julio
12
Satisfecho, el comisario arrugaba los párpados; ésa era su manera de sonreír.
La casa del juez
13
Harmodio arrugó la frente; no había escuchado el menor comentario al respecto.
El sueño de hipatia
14
La Señora Decano arrugó el gesto tanto como en ella era posible.
Clase Nocturna
15
El comisario se inclinó hacia Carvalho y arrugó la voz para escupir:
Asesinato en el comité central
16
Arrugó el papel y lo arrojó sobre la mesa del señor Dunworthy.
Por no mencionar el perro
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for arrugar
Arrugar ao longo do tempo
Arrugar nas variantes da língua
Espanha
Comum