Term Gallery logo

Meanings of chasquear in espanhol

Wikidata

Reírse.

Wikidata

Molestar.

português
roubar
inglês
snatch up
catalão
arrabassar

Pillar.

roubar
inglês
play a trick on

Engañar.

play a trick on
Sinônimos
Examples for "pillar"
Examples for "pillar"
1
Ello explica que pudiera pillar por sorpresa a cierto número de hombres.
Doc savage - el inca gris
2
Y, por cierto, no comprendo en absoluto cómo me ha podido pillar.
¡Paren las máquinas!
3
Me acaba de pillar in fraganti; qué lamentable descuido por mi parte.
Gigoló
4
Se trataba de pillar a los nacionales por sorpresa desde posiciones estratégicas.
Las grandes batallas de la Historia
5
Ciertamente, George tenía que pillar un tren de última hora hacia Chicago.
La cartera del cretino
1
Y, sin embargo, lo presente no se dejaba arrebatar su enorme derecho.
Las afinidades electivas (trad. José María Valverde)
2
El sistema está diseñado para arrebatar al pueblo toda posibilidad de defensa.
Prensa libre
3
Sostenerme en ese amago de conciencia que había logrado arrebatar al silencio.
El círculo se abre
4
Esa jugada buscaba arrebatar al gobierno iraní su principal fuente de ingresos.
Prensa libre
5
Sopesó las posibilidades de arrebatar el fusil al pistolero; eran francamente remotas.
La orden del sol negro
Usage of chasquear in espanhol
1
Talen en particular parecía chasquear completamente a los agentes del primer ministro.
Cúpulas de fuego
2
Y en medio del silencio se oía al niño chasquear la lengua.
Job
3
Te basta con chasquear los dedos para que tus deseos se cumplan.
A qué esperan los monos...
4
En cambio, él lo ha hecho con un simple chasquear de dedos.
Q
5
Hace chasquear la goma elástica a medida que su frustración cobra intensidad.
El libro de Los muertos
6
Lino hace chasquear adrede sus expedientes sobre la mesa, uno tras otro.
La parte del muerto
7
Escuché a varios chasquear la lengua cuando vieron mi acreditación de visitante.
La ciudad y la ciudad
8
Hizo chasquear un jugoso beso sobre la colección de digitales en cuestión.
El Krang de los Tar-Aiym
9
El señor Sutton-Cornish hizo una pausa para sonreír y chasquear la lengua.
Todos los cuentos
10
Estuvo a punto de chasquear la lengua de fastidio, pero se contuvo.
Quiero una boda a lo Mamma Mia
11
Hap volvió a chasquear la lengua con la intención de parecer comprensivo.
Sólo un asesinato
12
Extrajo un cigarrillo del paquete de tabaco e hizo chasquear el mechero.
Asesino a su pesar
13
Hizo chasquear sus dedos como si se le hubiera ocurrido una idea.
La máscara
14
Jonathan de pronto estiró los brazos hacia adelante, haciendo chasquear los nudillos.
Armonía rota
15
El obturador de la Nikon de José empieza a chasquear de nuevo.
Cincuenta sombras de Grey
16
Chen hizo chasquear la lengua varias veces mientras observaba la lejana muralla.
Misión en Pandaria
About this term
More collocations
Translations for chasquear
Chasquear through the time
Chasquear across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common