Term Gallery logo

Meanings of concordar in espanhol

inglês
agree

Estar de acuerdo, tener el mismo parecer o sentir.

agree
inglês
agree
catalão
avenir-se

Convenir.

agree
Sinônimos
Examples for "convenir"
Examples for "convenir"
1
Asimismo, los foros internacionales deben incluir estos debates y convenir acciones globales.
Confidencial
2
Turquía utiliza las armas que en un momento dado le pueden convenir.
El país
3
Lo anterior por así convenir a mis intereses personales, señala el texto.
Notimex
4
Conviene por ello descaguanizar el debate; el tema del despeje, por ejemplo.
El tiempo
5
Pero hoy el panorama ha cambiado; conviene pues cambiar también de conducta.
Napoleón
1
De lo contrario, el movimiento podía avenirse a transigir e incluso corromperse.
Los innovadores
2
Todas las partes implicadas parecen ahora dispuestas a avenirse a sus deseos.
Cuando fuimos huérfanos
3
De momento, lo único que podía hacer era avenirse a su petición.
El macedonio
4
Estoy seguro de que Alexander estará muy conforme de avenirse a razones.
El escudo de los tres leones
5
Por eso le conviene a usted tener cuidado y avenirse a negociar.
La risa final
1
Gobierno y Sector privado deberán ponerse de acuerdo a finales de Septiembre.
La jornada
2
El multilingüismo es obligatorio; pueden ponerse de acuerdo en una lengua internacional.
El reloj de piedra
3
Es por ello, que ha visto necesario ponerse de acuerdo en España.
Europa press
4
Sin embargo, los científicos no suelen ponerse de acuerdo en este tema.
Perú21
5
Sin embargo, creo que habría que ponerse de acuerdo sobre ciertos principios.
Cartas cruzadas
inglês
concord

Concatenar.

concord

Estar de acuerdo o concurrir.

Usage of concordar in espanhol
1
No resultaría difícil concordar en cuanto a lo que entendemos por ciencia.
Mis creencias
2
Entonces presionará a los políticos de La Haya para concordar la paz.
Las lanzas
3
Ninguna nota parecía concordar con la anterior y menos con la siguiente.
Sananda. Libro II
4
Las decisiones que tomas deben concordar con tu nuevo estado del ser.
Deja de ser tú
5
Ni el menos avisado de los espectadores podía concordar con esa opinión.
El universo
6
Se puede o no concordar con él, pero en principio es viable.
El mostrador
7
Vuestra moralidad parece concordar bastante con la establecida por la verdadera fe.
Elenium - el caballero del rubí
8
Pero procuró hacerlas concordar siempre que pudo y tuvo fuerza para ello.
El rey pequeño
9
Al reflexionar en el asunto me sentí inclinado a concordar con ella.
La respuesta es no
10
La afición a la lectura no parecía concordar con hombres de acción.
Detrás de la lluvia
11
Cada coreografía buscó concordar con las imágenes proyectadas, sosteniendo la fórmula imagen-sonido-coreografía.
Clarín
12
Imagínate una criatura de otro mundo, y los hechos empezarán a concordar.
Ciencia ficción. Selección 7
13
Por alguna oscura razón se sentía obligado a no concordar con ella.
El árbol de saliva
14
Oración de pasiva refleja, el verbo debe concordar con el sujeto paciente.
El universo
15
Y en verdad las ideas de ellos solían concordar con las suyas.
Marte verde
16
Por más que se esforzaran, no podían hacer concordar las dos imágenes.
Limones amargos
About this term
More collocations
Translations for concordar
Concordar through the time
Concordar across language varieties
Argentina
Common
Spain
Less common