TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
equiparar
in espanhol
Considerar o describir como similar, igual o análogo.
parecer
comparar
asimilar
coincidir
cotejar
concordar
aproximar
asemejar
concomitar
Alcanzar.
alcanzar
casar
compensar
igualar
equilibrar
unificar
normalizar
allanar
armonizar
alisar
Usage of
equiparar
in espanhol
1
Hay varios aspectos a tomar en cuenta al momento de
equiparar
realidades.
2
No hacemos más que
equiparar
nuestras leyes a las de otros países.
3
No obstante, no se puede
equiparar
la fe cristiana con el conservadurismo.
4
Lo importante es no
equiparar
el acto, a tu valor como persona.
5
La mayoría de las provincias anticiparon sus dificultades para
equiparar
el bono.
6
De este modo era más fácil
equiparar
en el trato ambas religiones.
7
La propuesta:
equiparar
la remuneración del docente con el de un militar.
8
José Molinas pretende
equiparar
nuestro reposo de maternidad a una ausencia normal.
9
Este ytuqueísmo no se detiene con
equiparar
las protestas con la violencia.
10
Nota relacionada: Para Benigno López,
equiparar
pensiones con sueldos sería un caos
11
Para
equiparar
lo que lleva un solo tren se necesitan 53 camiones.
12
El Estado ha sido el único capaz de
equiparar
la desigualdad social.
13
Se la puede
equiparar
siempre con un pájaro dispuesto para el vuelo.
14
Lo que el director buscaba era
equiparar
al público con las bandas.
15
Los comunistas quieren
equiparar
a todos los que no están con ellos.
16
Tendríamos que hacer algo más que
equiparar
nuestro contingente al de Meldron.
Other examples for "equiparar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
equiparar
Verb
Frequent collocations
equiparar a
buscar equiparar
equiparar las condiciones
equiparar fuerzas
lograr equiparar
More collocations
Equiparar
through the time
Equiparar
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Less common