Term Gallery logo

Significados de controlar (controlamos) em espanhol

português
supervisar
inglês
supervise
catalão
vigilar

Observar que se cumplan condiciones, leyes o normas.

supervisar
inglês
will

Tener el control sobre algo o alguien, ejercer el dominio sobre algo o alguien.

will
português
reger
inglês
control
catalão
dominar

Regir sobre.

reger
português
operar
inglês
operate
catalão
operar

Manejar y hacer funcionar.

operar
Sinônimos
Examples for "dominar"
Examples for "dominar"
1
Por eso necesitamos dominar Egipto; se trata de una cuestión de supervivencia.
La prisionera de roma
2
Entre sus objetivos inmediatos figura dominar el Medio Oriente y luego Europa.
La nación
3
Desea dominar a Francia y, a través de Francia, a toda Europa.
Napoleón
4
Sin embargo, todavía le faltaba dominar dos aspectos importantes: gracilidad y defensa.
La reina de las dos lunas
5
Los hechos han demostrado que podemos dominar las modernas tecnologías de comunicación.
Diario co latino
1
La cuestión es la siguiente: ¿podríamos mandar un último mensaje a Londres?
Juego mortal (Fortitude)
2
Sí, para mandar un mensaje de estabilidad en la economía del país.
El tiempo
3
Hay que mandar un pedido de asistencia internacional para comprobar la información.
El comercio
4
Me hubiera gustado mandar que le azotaran; pero no obstante tenía curiosidad.
Tiberio
5
Cuando queremos mandar una carta, esperamos al cartero y se la damos.
El viajero del siglo
Uso de controlamos em espanhol
1
Aprendemos sobre los aspectos del desarrollo del proyecto y controlamos su progreso.
El arca
2
Confirmamos mediante esta carta que controlamos, directa o indirectamente, las siguientes empresas:
Biografía no autorizada del Vaticano
3
El Occidente… nosotros controlamos al mundo; 'no se debe tener poder nuclear.
La hora
4
Para nosotros, no lo controlamos bien y debemos mejorar en este aspecto.
El tiempo
5
Ellos gobiernan y nosotros controlamos la acción de su gobierno, ha dicho.
Cadena ser
6
Ambas partes somos los engranajes de un complicado juego que no controlamos.
El sueño de los faraones
7
Ya controlamos el medio, y el próximo paso es controlar la genética.
Agentes del caos
8
Hemos hecho un buen partido controlamos el juego en la primera parte.
Crítica
9
Aún no controlamos la situación, cuando lo hagamos lo sacaremos de ahí.
Plegarias en la noche
10
Estas enfermedades se pueden controlar si controlamos la proliferación del mosquito, advirtió.
El potosí
11
Jugamos un buen partido, lo controlamos y podríamos haber hecho otros goles.
La hora
12
Tropezamos, creemos que controlamos, hasta que nos enfrentamos a nuestra propia muerte.
La esfinge
13
Tenemos suerte porque el agua es el único elemento que no controlamos.
Los arcos del agua
14
De hecho, lo controlamos por completo a excepción de las ciudades principales.
Tiempo de morir
15
Nosotros controlamos un terreno prácticamente igual de extenso, pero con menos hombres.
Las puertas de Roma
16
Son cosas que pueden pasar, pero las controlamos lo mejor que podemos.
Confesión
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for controlamos
Controlamos ao longo do tempo
Controlamos nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum