Term Gallery logo

Meanings of controlar (controlamos) in espanhol

português
supervisar
inglês
supervise
catalão
vigilar

Observar que se cumplan condiciones, leyes o normas.

supervisar
inglês
will

Tener el control sobre algo o alguien, ejercer el dominio sobre algo o alguien.

will
português
reger
inglês
control
catalão
dominar

Regir sobre.

reger
português
operar
inglês
operate
catalão
operar

Manejar y hacer funcionar.

operar
Sinônimos
Examples for "operar"
Examples for "operar"
1
Las Empresas de Redes de Transporte tampoco podrán operar en dichos horarios.
Informador.mx
2
Existen muchas razones para operar en Internet, con oportunidades sin precedentes para:
El código del dinero
3
Las empresas deberían de cumplir una serie de requisitos para poder operar.
El diario
4
Sin embargo, dicho conflicto también podría operar en detrimento de la ciencia.
Ideología y enfermedad mental
5
El gobierno de turno dio la autorización a ambas empresas a operar.
Républica
Usage of controlamos in espanhol
1
Aprendemos sobre los aspectos del desarrollo del proyecto y controlamos su progreso.
El arca
2
Confirmamos mediante esta carta que controlamos, directa o indirectamente, las siguientes empresas:
Biografía no autorizada del Vaticano
3
El Occidente… nosotros controlamos al mundo; 'no se debe tener poder nuclear.
La hora
4
Para nosotros, no lo controlamos bien y debemos mejorar en este aspecto.
El tiempo
5
Ellos gobiernan y nosotros controlamos la acción de su gobierno, ha dicho.
Cadena ser
6
Ambas partes somos los engranajes de un complicado juego que no controlamos.
El sueño de los faraones
7
Ya controlamos el medio, y el próximo paso es controlar la genética.
Agentes del caos
8
Hemos hecho un buen partido controlamos el juego en la primera parte.
Crítica
9
Aún no controlamos la situación, cuando lo hagamos lo sacaremos de ahí.
Plegarias en la noche
10
Estas enfermedades se pueden controlar si controlamos la proliferación del mosquito, advirtió.
El potosí
11
Jugamos un buen partido, lo controlamos y podríamos haber hecho otros goles.
La hora
12
Tropezamos, creemos que controlamos, hasta que nos enfrentamos a nuestra propia muerte.
La esfinge
13
Tenemos suerte porque el agua es el único elemento que no controlamos.
Los arcos del agua
14
De hecho, lo controlamos por completo a excepción de las ciudades principales.
Tiempo de morir
15
Nosotros controlamos un terreno prácticamente igual de extenso, pero con menos hombres.
Las puertas de Roma
16
Son cosas que pueden pasar, pero las controlamos lo mejor que podemos.
Confesión