Term Gallery logo

Significados de cumplimiento em espanhol

português
desempenho
inglês
carrying out
catalão
acompliment

Ejecución.

desempenho
português
vênia
inglês
compliment
catalão
compliment

Cumplido.

vênia
Sinônimos
Examples for "ejecución"
Examples for "ejecución"
1
Según Amnistía Internacional unas 12 personas esperan hoy su ejecución en Cuba.
Cubanet
2
Promoción Comercial Coordinación y ejecución de políticas, programas y proyectos de comercio.
Républica
3
Fue prácticamente el primer caso de ejecución de herejes en Europa occidental.
Historia de las creencias (contada por un ateo)
4
A la ejecución siguieron protestas de grupos chiíes en varios países musulmanes.
El potosí
5
Cooperación en asesorías técnicas para la ejecución de proyectos de desarrollo comercial.
Prensa libre
1
Evolución y madurez musical; desarrollo y realización personal; orgullo, alegría y libertad.
Prensa libre
2
Cada nación debe adoptar medidas para lograr progresivamente la realización de éstos.
La jornada
3
Adoptar las medidas económicas, jurídicas y políticas necesarias para su plena realización.
El tiempo
4
Además solicitan la realización de una sesión extraordinaria en la brevedad posible.
La nación
5
Sin embargo, desarrollar esa energía implica la realización de estudios muy costosos.
El comercio
1
Debemos avanzar en su implementación con el fin de alcanzar superiores resultados.
Granma
2
También podrían incorporar propuestas a favor de la implementación del voto electrónico.
Página|12
3
Además el proyecto incluye la implementación de campañas en medios de comunicación.
Periódico Hoy
4
Además, la implementación de sistemas o programas de seguridad es muy importante.
La nación
5
Desarrollo, implementación y mejora de la calidad de los sistemas de información.
El país
1
En cuanto dicha verdad es la propia metafísica en su consumación moderna.
Caminos de bosque
2
Cada pisada aceleraba la consumación sin aumentar la certeza de mi desgracia.
Wieland, o la transformación
3
Vincent; en especial todo lo relacionado con la parte de la consumación.
Sucedió en otoño
4
Como respuesta al argumento de no consumación del matrimonio, proferirá un sonoro:
Sexpedida de soltera
5
Sostuvo que lo ocurrido en Chimoré es la consumación de hechos delictivos.
erbol
1
FAM.-No creemos que la cumplimentación del parte retrase una intervención quirúrgica.
Desnivel
2
Quien está en el prepensar es profundo y hueco y aguarda la cumplimentación.
El libro rojo
3
Los certificados médicos son documentos oficiales, por lo que deben cumplir unas directrices para su cumplimentación.
El diario
4
Además, se ha habilitado un tutorial para facilitar la cumplimentación del documento que se debe presentar.
Cadena ser
5
El 57% retornaban al domicilio tras ingresos hospitalarios frecuentes o prolongados para cumplimentación de plan terapéutico.
El diario
1
El arte no escapa a esa forma de efectuación de todo, a esa visibilidad total de las cosas a que ha llegado Occidente.
El complot del arte
2
¡Tu postulado de que toda efectuación debe reunir lo masculino y lo femenino ya quedaría cumplido en una sola de las mitades!
Los orígenes del psicoanálisis
português
chegar la-metaforicamente
inglês
arrival
catalão
arribada

Llegada.

chegar la-metaforicamente
português
satisfação
inglês
satisfaction
catalão
acompliment

Satisfacción.

satisfação
Uso de cumplimiento em espanhol
1
No es necesaria una nueva legislación; únicamente el cumplimiento de las existentes.
Républica
2
Pido a todos continuar esfuerzo en cumplimiento de las medidas de aislamiento.
abc color
3
Normas europeas de obligado cumplimiento en materia de igualdad, conciliación y corresponsabilidad.
Hay alternativas
4
Realizar vigilancia estricta del cumplimiento de las medidas previstas en instituciones sociales.
Granma
5
Fortalecer la administración pública es esencial para el cumplimiento de compromisos internacionales.
Diario de Centroamérica
6
Ambas partes podrían reanudar las inspecciones in situ para garantizar su cumplimiento.
Página|12
7
Son criterios objetivos para comprobar la evolución del cumplimiento de un proyecto.
El diario
8
Y el cumplimiento de los acuerdos debe ser lo más breve posible.
Cubanet
9
Tras el cumplimiento del procedimiento, la jueza decidió admitir el presente caso.
La nación
10
Sin el cumplimiento de la ley ninguna democracia, ninguna libertad, puede subsistir.
Falacias de la izquierda, silencios de la derecha
11
Fiscalizadores verifican el cumplimiento de las medidas sanitarias en el sector transporte.
La nación
12
La mayoría de la población respalda esta ley y exige su cumplimiento.
Página|12
13
Existen lugares donde podremos vivir e incluso dar cumplimiento a mis ambiciones.
Ivanhoe
14
Dar cumplimiento al voto da lugar a una auténtica paz de espíritu.
El zen es la mayor patraña de todos los tiempos
15
Pero ante el imposible cumplimiento del actual convenio regulador, propone dos soluciones.
El diario
16
Habría menos derechos de petición, menos acciones de cumplimiento y menos tutelas.
El tiempo